آیکن بنر

تست تعیین سطح رایگان دایره‌ی لغات

تست تعیین سطح رایگان دایره‌ی لغات

امتحان کن
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    اکستنشن مرورگرها مشاهده
    افزونه‌ی کروم افزونه‌ی فایرفاکس افزونه‌ی مایکروسافت اج
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
    ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۸ مهر ۱۴۰۴

      Damp Down

      معنی damp down

      phrasal verb

      (از شدت یا حرارت چیزی) کاستن

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      همگام سازی
      بازنویسی با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · بازنویسی متن با حفظ معنا
      امتحان کن
      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج damp down

      معنی damp down به فارسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «damp down» در زبان فارسی به «کم کردن شدت» یا «کاهش دادن» ترجمه می‌شود. (مثلاً آتش، هیجان یا واکنش)

      این عبارت معمولاً برای کاهش شدت چیزی به کار می‌رود و می‌تواند معنای فیزیکی یا استعاری داشته باشد. به عنوان مثال، در زمینه فیزیکی ممکن است به کاهش شعله‌ی آتش اشاره داشته باشد و در زمینه روانی یا اجتماعی به کاهش هیجان، شور و هیاهو یا واکنش‌های شدید افراد مرتبط باشد.

      در معنای فیزیکی، damp down اغلب در کار با آتش و گرما استفاده می‌شود. کاهش شدت شعله یا حرارت به منظور کنترل ایمنی، جلوگیری از گسترش حریق و حفظ منابع اهمیت دارد. برای مثال، در اجاق‌ها یا شومینه‌ها، با کم کردن هوای ورودی یا پوشاندن شعله، می‌توان آتش را کنترل کرده و دما را متعادل نمود.

      در معنای استعاری، damp down به کاهش هیجان، احساسات یا واکنش‌های شدید اشاره دارد. افراد گاهی نیاز دارند شور و هیجان خود را تعدیل کنند تا رفتار یا تصمیماتشان منطقی و متعادل باشد. این کاربرد در محیط‌های اجتماعی و کاری اهمیت دارد، جایی که کنترل هیجانات می‌تواند از بروز تنش یا سوءتفاهم جلوگیری کند و تعاملات را سازنده‌تر نماید.

      همچنین، damp down در نگارش و بیان نیز کاربرد دارد. نویسنده یا سخنران ممکن است تلاش کند واکنش شدید مخاطبان را با بیان محتاطانه یا کاهش لحن پرهیجان مدیریت کند. این کاربرد نشان‌دهنده اهمیت تعدیل شدت در ارتباطات انسانی و انتقال پیام است تا هدف اصلی به شکل مؤثر و بدون تحریک بیش از حد احساسات منتقل شود.

      مفهوم damp down نشان‌دهنده کنترل و مدیریت شدت، چه در امور فیزیکی و چه در حوزه روانی و اجتماعی است. این عمل باعث افزایش ایمنی، آرامش، و رفتارهای منطقی‌تر می‌شود و مهارتی کاربردی در زندگی روزمره، محیط کار و تعاملات انسانی محسوب می‌شود.

      ارجاع به لغت damp down

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «damp down» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مهر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/damp-down

      لغات نزدیک damp down

      • - damp
      • - damp course
      • - damp down
      • - damp off
      • - damp squib
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت theory و hypothesis چیست؟

      تفاوت marketing و advertising چیست؟

      تفاوت rule و law چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      commission merchant scabious b-ball basketballer NBA jump float serve lineup sheet serve receive let serve backboard baller bank shot basket bounce pass box score با غم به مد روز چای‌صاف‌کن خوش‌رنگ خوش‌رفتار خوش‌سفر سردرد شدید نیازمند ثروتمند فلش راهنما سینه‌خیز سینه‌خیز رفتن متورم ماکیان خاری
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.