حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Declination
ˌdeklɪˈneɪʃn̩
ˌdeklɪˈneɪʃn̩
شکل جمع:
declinationsمعنی declination | جمله با declination
noun
countable
C2
نجوم میل (کوچک‌ترین زاویه‌ی بین یک شیء معین و استوای سماوی)
The declination of the star indicated its position in relation to Earth.
میل این ستاره موقعیت آن نسبت به زمین را نشان می‌داد.
The lecture detailed the historical methods for calculating a celestial object's declination, emphasizing its importance in ancient navigation and cartography.
این سخنرانی به تفصیل روش‌های تاریخی محاسبه‌ی میل یک جرم آسمانی را بیان کرد و بر اهمیت آن در ناوبری و نقشه‌کشی باستانی تاکید نمود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The telescope's accuracy relied on accurately determining the celestial object's declination.
دقت تلسکوپ به تعیین دقیق میل جسم آسمانی بستگی داشت.
noun
countable
uncountable
انحراف
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She avoided any declination from her moral values, staying true to herself.
او از هرگونه انحراف از ارزش‌های اخلاقی‌اش اجتناب کرد و به خود وفادار ماند.
The discourse surrounding socio-economic inequality frequently addresses the potential for moral declination within systems lacking equitable access to resources.
گفتمان پیرامون نابرابری‌های اجتماعی-اقتصادی غالباً به پتانسیل انحراف اخلاقی در سیستم‌هایی که دسترسی عادلانه به منابع ندارند، می‌پردازد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
His constant declination from his original goals made it difficult for others to trust his commitment.
انحراف مداوم از اهداف اصلی‌اش، اعتماد کردن به تعهدش را برای دیگران دشوار می‌کرد.
noun
countable
uncountable
C1
سرازیری، سراشیبی، فروروی، فرود، نشیب
The decline in sales indicates a clear business declination.
کاهش فروش نشان‌دهنده‌ی سرازیری آشکار تجارت است.
The topographical survey revealed a significant declination in the land gradient towards the river basin, impacting agricultural drainage strategies.
بررسی توپوگرافی یک سرازیری قابل توجه در شیب زمین به‌سمت حوضه‌ی رودخانه را نشان داد که بر استراتژی‌های زهکشی کشاورزی تأثیر می‌گذارد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The mountain's steep declination made it difficult to hike.
فروروی تند کوه، پیاده‌روی را دشوار می‌کرد.
noun
countable
uncountable
formal
B2
مخالفت
His declination to join the committee surprised everyone.
مخالفتش برای عضویت در کمیته همه را شگفت‌زده کرد.
The architect's declination to incorporate sustainable materials in the new building project sparked a significant debate among environmental advocates.
مخالفت معمار با گنجاندن مصالح پایدار در پروژه‌ی ساختمانی جدید، بحث قابل توجهی را در میان حامیان محیط‌زیست برانگیخت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
She expressed her declination to attend the event.
مخالفتش برای حضور در این مراسم را ابراز کرد.
noun
countable
uncountable
انحراف، گرا (زاویه‌ی عقربه‌ی قطب‌نما)
The declination of the magnetic needle was measured to be 15 degrees east.
انحراف عقربه‌ی قطب‌نما ۱۰ درجه‌ی شرقی اندازه‌گیری شد.
Understanding the precise declination of a compass is crucial for cartographers when creating accurate navigational charts for maritime use.
درک انحراف دقیق یک قطب‌نما برای نقشه‌برداران هنگام ایجاد نمودارهای ناوبری دقیق برای استفاده‌ی دریایی حیاتی است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The sailor adjusted the compass according to the declination in order to navigate accurately.
ملوان قطب‌نما را با توجه به انحراف تنظیم کرد تا بتواند با دقت حرکت کند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد declination
-
noun descent to a lower level or conditionAntonyms:
-
noun a marked loss of strength or effectivenessSynonyms:
-
noun a polite refusal of an invitationSynonyms:regrets
-
noun (astronomy) the angular distance of a celestial body north or to the south of the celestial equator; expressed in degrees; used with right ascension to specify positions on the celestial sphereSynonyms:
ارجاع به لغت declination
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «declination» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/declination
لغات نزدیک declination
- - declinable
- - declinate
- - declination
- - decline
- - decline in demand