Franchise

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C1
  کسب‌وکار امتیاز، فرنچایز (حقی که بر پایه‌ی آن به یک شرکت اختیار داده می‌شود که تولیدات یا فراورده‌های شرکت دیگر را بفروشد و در برابر آن مبلغی دریافت کند)
  • - the franchise to open a Mcdonald's hamburger shop
  • - امتیاز گشودن یک همبرگر فروشی مکدونالد

  • - He owns several franchises in Chicago.
  • - او صاحب چندین فرنچایز در شیکاگو است.
• noun
  سیاست حق رأی (حق دادن رأی در انتخابات)
  • - The franchise is often seen as a symbol of freedom.
  • - حق رأی اغلب به عنوان نمادی از آزادی در نظر گرفته می‌شود.

  • - Many fought hard for the expansion of the franchise.
  • - بسیاری برای گسترش حق رأی سخت جنگیدند.

  • - In some countries women still don't have the franchise.
  • - در برخی کشورها زنان هنوز حق رأی ندارند.
• noun countable
  هنر فرنچایز (کلکسیونی از آثار هنری-سرگرمی مانند فیلم، سریال تلویزیونی، رمان و غیره که همه‌ی آن‌ها حول محور یک داستان یا شخصیت‌های آن ساخته شده‌اند)
  • - The Harry Potter franchise includes not only the original book series, but also a film series, spin-off books, and a play.
  • - فرنچایز هری پاتر نه تنها مشتمل بر مجموعه‌کتاب‌های اصلی، بلکه مشتمل بر یک سری فیلم، کتاب‌های اسپین‌آف و نمایشنامه نیز است.

  • - The Star Wars franchise
  • - فرنچایز جنگ ستارگان
• verb - transitive
  کسب‌وکار امتیاز چیزی را به کسی دادن، فرنچایز کردن
  • - After years of running a successful bakery, she decided to franchise her business.
  • - او پس از سال‌ها اداره‌ی نانوایی و شیرین‌پزی موفق، تصمیم گرفت امتیاز کسب‌وکارش را واگذار کند.

  • - The entrepreneur wanted to franchise his business idea and share it with others.
  • - این کارآفرین می‌خواست ایده‌ی کسب‌وکارش را فرنچایز کند و آن را با دیگران به اشتراک بگذارد.