آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

      Pertain

      pɜrːˈteɪn pəˈteɪn

      گذشته‌ی ساده:

      pertained

      شکل سوم:

      pertained

      سوم‌شخص مفرد:

      pertains

      وجه وصفی حال:

      pertaining

      معنی pertain | جمله با pertain

      verb - intransitive

      وابسته بودن، مربوط بودن، متعلق بودن، جزو چیزی بودن

      The new regulations pertain to all employees, regardless of their job title.

      مقررات جدید به همه‌ی کارکنان فارغ از عنوان شغلی‌شان مربوط می‌شود.

      This discussion does not pertain to our current project.

      این بحث به پروژه‌ی اخیر ما مربوط نیست.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      a job that pertains to one man alone

      شغلی که تنها به یک نفر مربوط می‌شود

      lands pertaining to an estate

      زمین‌های جزو یک ملک

      those who pertained to the Islamic tradition

      آنان که به سنن اسلامی وابستگی داشتند

      all the death and destruction pertaining to war

      همه‌ی مرگ‌ها و خرابی‌های مربوط به جنگ

      in matters that pertain to man and his environment

      در مسائلی که به انسان و محیط او مربوط می‌شود

      historical documents pertaining to Nadder Shah

      اسناد تاریخی مربوط به نادرشاه

      laws pertaining to divorce

      قوانین راجع به طلاق

      verb - intransitive

      مناسب بودن، شایسته بودن، سزیدن

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

      conduct that pertains to a lady

      رفتاری که شایسته‌ی یک خانم است

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد pertain

      1. verb be relevant to
        Synonyms:
        relate concern affect apply refer regard touch connect associate bear on be pertinent be appropriate belong be part of befit join combine appertain inhere with vest

      سوال‌های رایج pertain

      گذشته‌ی ساده pertain چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده pertain در زبان انگلیسی pertained است.

      شکل سوم pertain چی میشه؟

      شکل سوم pertain در زبان انگلیسی pertained است.

      وجه وصفی حال pertain چی میشه؟

      وجه وصفی حال pertain در زبان انگلیسی pertaining است.

      سوم‌شخص مفرد pertain چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد pertain در زبان انگلیسی pertains است.

      ارجاع به لغت pertain

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «pertain» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/pertain

      لغات نزدیک pertain

      • - persulfate
      • - pert
      • - pertain
      • - perth
      • - pertinacious
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      birthrate blow down boron carbide brava brazen sprawl spritz sputum stagnate stand aside state of the art stavanger astigmatism pigeon reset تجدید حیات مورب تکاپو کردن عیب ماهور داروخانه کوست یک میلیون بورانی پیدا پدیده براق بید انتها اساس
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.