حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Yawning
ˈjɑː.nɪŋ
ˈjɔː.nɪŋ
گذشته‌ی ساده:
yawnedشکل سوم:
yawnedسوم‌شخص مفرد:
yawnsمعنی yawning | جمله با yawning
adjective
زیاد، فاحش (فاصله یا تفاوت)
Educational reforms must address the yawning disparity in literacy rates to ensure long-term social stability.
اصلاحات آموزشی باید به تفاوت فاحش در نرخ سواد توجه کند تا ثبات اجتماعی بلندمدت تضمین شود.
Policymakers must close the yawning divide in employment opportunities for marginalized communities.
سیاست‌گذاران باید فاصله‌ی زیاد در فرصت‌های شغلی برای جوامع محروم را کاهش دهند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Lecture notes highlighted the yawning difference in resource allocation between faculties, which affects research output.
یادداشت‌های درس تفاوت زیادی در تخصیص منابع بین دانشکده‌ها را نشان دادند که بر خروجی پژوهشی تأثیر می‌گذارد.
adjective
C1
پهن، گشاد، باز، با دهانه‌ی پهن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Her assignment described a yawning void in the archive shelving caused by a recent relocation of rare volumes.
او در تکلیفش از یک فضای خالی گشاد در قفسه‌های آرشیو که به‌خاطر جابه‌جایی اخیر نسخه‌های کمیاب ایجاد شده بود، یاد کرد.
Coastal management plans must address the yawning cliffs that are collapsing into the sea during storm surges.
برنامه‌های مدیریت ساحلی باید به صخره‌های باز که هنگام طغیان طوفان به دریا فرو می‌ریزند، رسیدگی کنند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The yawning gap between affluent neighborhoods and deprived districts requires urgent urban policy reform.
شکاف پهن بین محله‌های مرفه و مناطق محروم نیازمند اصلاحات فوری در سیاست‌های شهری است.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد yawning
-
verb be wide openAntonyms:closing shutting
-
verb to give evidence of drowsinessSynonyms:stretching gaping
-
noun an involuntary intake of breath through a wide open mouth; usually triggered by fatigue or boredom
-
adjective showing lack of attention or boredomSynonyms:drowsy oscitant
Collocations
شکاف/فاصله بسیار بزرگ، اختلاف فاحش
سوال‌های رایج yawning
گذشته‌ی ساده yawning چی میشه؟
گذشته‌ی ساده yawning در زبان انگلیسی yawned است.
شکل سوم yawning چی میشه؟
شکل سوم yawning در زبان انگلیسی yawned است.
سوم‌شخص مفرد yawning چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد yawning در زبان انگلیسی yawns است.
ارجاع به لغت yawning
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «yawning» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/yawning
لغات نزدیک yawning
- - yawl
- - yawn
- - yawning
- - yawning gap
- - yawp