تاب به انگلیسی
آخرین به‌روزرسانی:
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
توانایی
فونتیک فارسی
taab
اسم
power, stamina, strength
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
- تاب (مقاومت) خزشی
- creep strength
- او تاب خود را در طول ماراتن نشان داد.
- She demonstrated her power during the marathon.
صبر
فونتیک فارسی
taab
اسم
tolerance, toleration, patience, endurance, fortitude
- تاب او با روند کند همه را تحت‌تأثیر قرار داد.
- His patience with the slow process impressed everyone.
- تاب‌آوری کلید غلبه بر چالش‌های زندگی است.
- Endurance is key to overcoming life's challenges.
پیچ‌وتاب
فونتیک فارسی
taab
اسم
twist, curl, wave, loop
- موهای رقصنده تاب زیبایی داشت که نور را جلب می‌کرد.
- The dancer's hair had a beautiful twist that caught the light.
- موهای او تاب‌های طبیعی داشت که بر جذابیت او می‌افزود.
- His hair had a natural curl that added to his charm.
نوعی بازی
فونتیک فارسی
taab
اسم
swing
- بچه‌ها به‌نوبت برای تاب در پارک ایستادند.
- The children took turns on the swing in the park.
- او تاب چوبی‌ای در حیاط خانه ساخت تا بچه‌هایش با آن بازی کنند.
- He built a wooden swing in the backyard for his kids to play on.
حرکت نوسانی
فونتیک فارسی
taab
اسم
فیزیک
torsion, fluctuation, yaw, undulation, oscillation
- تاب فنر باعث نوسان منظم آن شد.
- The torsion of the spring caused it to oscillate rhythmically.
- تاب آونگ به‌تدریج با از دست دادن انرژی کاهش یافت.
- The yaw of the pendulum gradually decreased as it lost energy.
خمیدگی نامنظم
فونتیک فارسی
taab
اسم
wobble, shimmy
- او متوجه تاب خفیفی در چرخ دوچرخه‌اش شد.
- She noticed a slight wobble in the wheel of her bicycle.
- امواج اقیانوس تاب ملایمی در امتداد خط ساحلی تشکیل دادند.
- The ocean waves formed a gentle shimmy along the shoreline.
تاب‌دهنده
فونتیک فارسی
-taab
سازه‌ی پیوندی
twister, spinner
- نخ‌تاب
- yarn spinner
- در این کارگاه ابزارهای مختلفی برای هنرهای الیافی وجود داشت که برجسته‌ترین آن چوب‌تابی ظریف بود.
- The workshop featured various tools for fiber arts, with the highlight being the elegant wooden spinner.
روشن‌کننده
فونتیک فارسی
-taab
سازه‌ی پیوندی
-shine, -light
- شب‌تاب
- shining at night
- مهتاب
- moonlight
مترادف و متضاد تاب
-
مترادف:توان توانایی رمق طاقت قدرت قوت نا وسع یارا
-
مترادف:پیچ جعد چین خمش شکن طره کرس
-
مترادف:پرتو تابش روشنی فروغ نور
-
مترادف:حرارت سوزش گرمی هرم
-
مترادف:آرام صبر قرار
-
مترادف:پایداری تحمل شکیبایی شکیب
-
مترادف:دوام مقاومت
-
مترادف:چین شکن
ارجاع به لغت تاب
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «تاب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/تاب
لغات نزدیک تاب
- - تائوئیست
- - تائید کننده
- - تاب
- - تاب آور
- - تاب آوردن