تندی، شدت، رنجش
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
His acrimony was uncalled for.
خشونت او بیدلیل بود.
کلمهی «Acrimony» در زبان فارسی به «تلخی»، «تندی» یا «خشونت کلامی» ترجمه میشود.
«تلخی» مفهومی است که به نوعی از حالت روانی، رفتاری یا کلامی اشاره دارد که در آن احساسات منفی، تندخویی، خشم یا کینهتوزی به شدت دیده میشود. این حالت معمولاً در روابط انسانی و موقعیتهایی بروز میکند که تنش، اختلاف نظر یا ناسازگاری وجود دارد و منجر به ایجاد فضای نامطلوب، سردی و دوری میان افراد میشود. «Acrimony» میتواند در گفتوگوها، مذاکرات، روابط خانوادگی، کاری و حتی در فضای عمومی دیده شود.
از نظر روانشناختی، وجود «acrimony» در روابط بین افراد نشانگر ناسازگاری عمیق و کمبود مهارتهای ارتباطی سازنده است. این حالت معمولاً همراه با احساسات شدید منفی، انتقادهای تند، زبان تیز و گاهی اوقات پرخاشگری کلامی است که میتواند به آسیبهای روانی و کاهش اعتماد و احترام متقابل منجر شود. شناخت و مدیریت این احساسات برای حفظ سلامت روانی و بهبود کیفیت روابط انسانی اهمیت بسیاری دارد.
در ادبیات و هنر، «acrimony» بهعنوان عنصری دراماتیک به کار میرود که تعارضات و پیچیدگیهای روابط انسانی را نشان میدهد. این حالت میتواند در داستانها، نمایشنامهها و شعرها به تصویر کشیده شود تا تضادها و کشمکشهای عاطفی را برجسته سازد و به عمق روانی شخصیتها و موقعیتها عمق ببخشد.
از نظر اجتماعی، محیطهایی که پر از «acrimony» باشند، معمولاً با کاهش همکاری، افزایش سوءتفاهم و تشدید تعارضات روبرو هستند. این امر میتواند عملکرد گروهها، سازمانها و جوامع را تحت تأثیر قرار دهد و به بحرانهای بین فردی یا جمعی دامن بزند. به همین دلیل، مهارتهای حل تعارض، گفتگوهای سازنده و آموزشهای ارتباطی برای کاهش «acrimony» در محیطهای کاری و خانوادگی بسیار ضروری است.
«Acrimony» نمادی از حالتهایی است که کیفیت روابط و فضای تعاملات انسانی را تحت تأثیر منفی قرار میدهد. آگاهی از این حالت و تلاش برای کاهش آن از طریق افزایش همدلی، احترام و مهارتهای ارتباطی میتواند به بهبود روابط و ایجاد فضایی سالمتر و مثبتتر کمک کند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «acrimony» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/acrimony