(در غیاب والدین) بچهداری کردن، از بچههای دیگران نگهداری کردن، للگی کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
When the parents went to work, I used to baby-sit for them.
وقتی والدین سرکار میرفتند من به جایشان بچهداری میکردم.
کلمهی «baby-sit» در زبان فارسی به «نگهداری از کودک» یا «بچهداری» ترجمه میشود.
اصطلاح «نگهداری از کودک» به فعالیتی اطلاق میشود که در آن فردی، معمولاً به صورت موقت و در غیاب والدین، مسئول مراقبت، امنیت و رفاه یک کودک میشود. این مسئولیت شامل تأمین نیازهای اساسی کودک مانند غذا دادن، کمک به خواب، بازی و فعالیتهای سرگرمکننده، و نظارت بر ایمنی او است. نگهداری از کودک معمولاً به والدین یا سرپرستان اصلی کودک این امکان را میدهد که برای مدتی از خانه دور باشند یا به فعالیتهای کاری و شخصی خود رسیدگی کنند، بدون اینکه نگرانی از مراقبت کودک داشته باشند.
از منظر روانشناسی و رشد کودک، حضور فردی که مسئولانه و با دقت کودک را نگهداری میکند، اهمیت زیادی دارد. مراقبت صحیح میتواند باعث ایجاد حس امنیت، اعتماد به نفس و آرامش در کودک شود. مراقب یا babysitter نه تنها باید توانایی تأمین نیازهای جسمانی کودک را داشته باشد، بلکه باید از نظر عاطفی نیز با کودک ارتباط برقرار کرده و او را در فعالیتهای روزمره و بازیهای آموزشی همراهی کند. این تعاملها میتوانند مهارتهای اجتماعی، خلاقیت و یادگیری کودک را تقویت کنند.
در زندگی شهری و خانوادههای مدرن، خدمات نگهداری از کودک به یک ضرورت تبدیل شده است. والدین شاغل، دانشجویان یا افرادی که به سفر میروند، معمولاً از این خدمات بهره میبرند تا هم تعهدات کاری یا شخصی خود را انجام دهند و هم اطمینان حاصل کنند که کودک در محیطی ایمن و پرمحبت قرار دارد. همچنین، برخی خانوادهها ترجیح میدهند از babysitterهای حرفهای استفاده کنند که آموزشهای لازم برای مراقبت از کودکان و مدیریت شرایط اضطراری را دیدهاند.
این فعالیت علاوه بر نقش حمایتی، جنبهی اقتصادی نیز دارد. نگهداری از کودک شغلی است که در بسیاری از کشورها و شهرها تقاضای بالایی دارد و به عنوان منبع درآمد برای نوجوانان، جوانان یا افراد متخصص در امور تربیتی و مراقبت از کودک محسوب میشود. از سوی دیگر، ارائهدهندهی خدمات نگهداری کودک باید مهارتهای بینفردی قوی، صبر، خلاقیت و توانایی حل مسئله داشته باشد تا بتواند به بهترین شکل از کودک مراقبت کند.
«baby-sit» یا نگهداری از کودک فعالیتی است که تلفیقی از مسئولیت، مهارتهای عاطفی و عملی، و دقت و توجه مداوم را میطلبد. این فعالیت نه تنها برای والدین و کودک مفید است، بلکه تجربهای آموزشی و ارزشمند برای فرد مراقب نیز محسوب میشود و باعث میشود مهارتهای ارتباطی، مدیریت زمان و خلاقیت او نیز تقویت گردد. این نقش، به نوعی ایجاد پل بین نیازهای کودک و زندگی روزمره خانوادههاست و اهمیت اجتماعی و فردی قابل توجهی دارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «baby-sit» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/baby-sit