حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Bottle
ˈbɑːtl
ˈbɑːtl
ˈbɒtl
گذشتهی ساده:
bottledشکل سوم:
bottledسومشخص مفرد:
bottlesوجه وصفی حال:
bottlingشکل جمع:
bottlesمعنی bottle | جمله با bottle
noun
countable
A2
بطری، شیشه، محتوی یک بطری، مقدار آبگونه در بطری، شیرِ بچه (در بطری)، مشروب الکلی
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی متوسط
a bottle of milk
یک بطری شیر
bottle cap
در بطری
نمونهجملههای بیشتر
a bottle full of water
یک شیشه پر از آب
He downed the whole bottle.
همهی بطری را سرکشید.
The baby sucked the bottle.
نوزاد به بطری مک میزد.
to take to the bottle
مشروبخوار شدن
bottled gas
گاز سیلندر شده
bottled beer and canned beer
آبجو بطری و آبجو قوطی (شده)
Bottle-fed babies and those that are breast-fed.
کودکانی که از بطری شیر میخورند و آنان که از پستان مادر شیر میخورند.
verb - transitive
در بطری ریختن، (گاز و غیره) تحت فشار در سیلندر یا تانک وارد کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
When was this wine bottled?
این شراب کی بطری شده است؟ (چند ساله است؟)
noun
uncountable
شجاعت
noun
countable
(انگلیس - محلی) بسته ی کاه یا علف
a bottle of hay
یک بسته کاه
Don't lose your bottle!
خودت را نباز!
نمونهجملههای بیشتر
She would not express her feelings, she bottled them up.
احساسات خود را بیان نمیکرد و در خود سرکوب میکرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد bottle
Phrasal verbs
(انگلیس - عامیانه) جازدن، لنگ انداختن، زه زدن
(احساسات، عواطف و...) سرکوب کردن، بروز ندادن، ابراز نکردن، در دل نگهداشتن، توی خود ریختن، فروخوردن
Collocations
(کودک را) با بطری شیر دادن (در مقابل شیر دادن با پستان)
(انگلیس - عامیانه) سبز تیره
Idioms
(انگلیس - عامیانه) شجاعت
(امریکا - عامیانه) در خوردن مشروب الکلی زیاده روی کردن، حسابی دم به خمره زدن
(عامیانه) به بطری (مشروب) پناه بردن، مشروب زیاد خوردن
(کودک) شیرخوار از بطری، میخواره
سوالهای رایج bottle
معنی bottle به فارسی چی میشه؟
واژه "bottle" در زبان انگلیسی به معنای "بطری" است و به ظرفی معمولاً شیشهای یا پلاستیکی اشاره دارد که برای نگهداری مایعات استفاده میشود. این واژه از ریشه فرانسوی "bouteille" به معنای "بطری" گرفته شده است و دارای کاربردهای گوناگونی در زبان و فرهنگهای مختلف میباشد.
معانی و کاربردها:
1. بطری به عنوان ظرف مایع:
- این کاربرد اصلی "bottle" است و به طور معمول برای نگهداری آب، نوشیدنیها و مایعات استفاده میشود. بطریها در اندازهها و اشکال مختلف تولید میشوند و میتوانند دارای دربهای مختلفی باشند، از جمله دربهای پیچشی، دربهای فشاری و یا دربهای پاپی.
2. بطری در صنایع غذایی:
- در صنایع غذایی، بطریها به عنوان بستهبندی برای سسها، روغنها، و نوشیدنیها استفاده میشوند. طراحی بطریها به گونهای است که هم از نظر زیباییشناسی و هم از نظر عملکردی بهینه باشند.
3. بطری به عنوان نماد:
- واژه "bottle" میتواند به عنوان نماد نیز مورد استفاده قرار گیرد. مثلاً در هنر و ادبیات، بطری ممکن است نمایانگر حبس احساسات یا رازها باشد.
4. عبارات و اصطلاحات:
- در انگلیسی، عبارات مختلفی وجود دارد که شامل "bottle" میشود. به عنوان مثال، عبارت "bottled up" به معنای نگهداشتن احساسات درون خود است و "bottleneck" به شرایطی اشاره دارد که مانع از پیشرفت یا حرکت سریع میشود.
نکات جالب:
1. تاریخچه بطری:
- استفاده از بطری به عنوان وسیلهای برای نگهداری مایعات به دوران باستان برمیگردد. در آن زمان، بطریها عمدتاً از ظروف سفالی یا شیشهای ساخته میشدند.
2. تولید بطری:
- امروزه، تولید بطریهای شیشهای و پلاستیکی به یکی از صنایع بزرگ تبدیل شده است. فرایند تولید شامل ذوب کردن مواد اولیه و شکلدهی به آنها در قالبهای خاص است.
3. محیط زیست:
- یکی از چالشهای بزرگ مربوط به بطریها، مدیریت پسماند آنهاست. بطریهای پلاستیکی به دلیل عدم تجزیهپذیری طبیعی، میتوانند به محیط زیست آسیب برسانند. به همین دلیل، بسیاری از کشورها به سمت بازیافت و استفاده از بطریهای قابل استفاده مجدد پیش میروند.
4. بطریهای هوشمند:
- با پیشرفت فناوری، بطریهای هوشمند نیز به بازار عرضه شدهاند که میتوانند اطلاعاتی مانند میزان آب مصرفی و دما را نشان دهند.
گذشتهی ساده bottle چی میشه؟
گذشتهی ساده bottle در زبان انگلیسی bottled است.
شکل سوم bottle چی میشه؟
شکل سوم bottle در زبان انگلیسی bottled است.
شکل جمع bottle چی میشه؟
شکل جمع bottle در زبان انگلیسی bottles است.
وجه وصفی حال bottle چی میشه؟
وجه وصفی حال bottle در زبان انگلیسی bottling است.
سومشخص مفرد bottle چی میشه؟
سومشخص مفرد bottle در زبان انگلیسی bottles است.
ارجاع به لغت bottle
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «bottle» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/bottle
لغات نزدیک bottle
- - botswana
- - botticelli
- - bottle
- - bottle bank
- - bottle club
