آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۷ شهریور ۱۴۰۴

    Piety

    ˈpaɪəti ˈpaɪəti

    معنی piety | جمله با piety

    noun

    پارسایی، پرهیز‌گاری، خداترسی، تقوا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    His pieties had made him popular to all.

    اعمال زاهدانه‌اش او را محبوب همه کرده بود.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد piety

    1. noun devotion, religiousness
      Synonyms:
      faith loyalty allegiance fidelity zeal ardor belief religion passion duty obedience reverence holiness godliness devoutness religiousness religiosity grace veneration application dutifulness docility sanctity fervor fealty
      Antonyms:
      irreverence impiety

    سوال‌های رایج piety

    معنی piety به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «piety» در زبان فارسی به «تقوا» ترجمه می‌شود.

    «تقوا» مفهومی است که به معنای پرهیزکاری، انجام اعمال نیکو و پایبندی به اصول اخلاقی و رفتاری درست در زندگی فرد اشاره دارد. این واژه نه تنها به رفتار دینی محدود نمی‌شود، بلکه شامل رعایت ارزش‌ها، صداقت، راستگویی، احترام به دیگران و تلاش برای زندگی درست و مسئولانه نیز می‌شود. تقوا نشان‌دهنده تعهد فرد به اصول اخلاقی و انسانی است و به عنوان شاخصی از شخصیت و بلوغ فردی شناخته می‌شود.

    در روانشناسی و توسعه فردی، تقوا با خودکنترلی، مسئولیت‌پذیری و رفتارهای هدفمند مرتبط است. فردی که دارای تقواست، قادر است تصمیمات آگاهانه و اخلاقی بگیرد، از رفتارهای مخرب دوری کند و روابط سالم و مثبت با دیگران برقرار نماید. این ویژگی به رشد فردی، افزایش اعتماد به نفس و ایجاد حس ارزشمندی در فرد کمک می‌کند.

    از منظر اجتماعی، تقوا باعث تقویت همبستگی و اعتماد میان افراد می‌شود. کسانی که به اصول اخلاقی پایبند هستند، رفتارشان قابل پیش‌بینی و اعتمادپذیر است و این موضوع محیط اجتماعی سالم‌تر و پایدارتر ایجاد می‌کند. تقوا به عنوان یک ارزش اجتماعی، پایه‌ای برای احترام متقابل، همکاری و رفتار انسانی در جامعه محسوب می‌شود.

    در حوزه فرهنگی و ادبی، تقوا به‌طور مکرر به عنوان فضیلتی والا و ارزشمند توصیف شده است. نویسندگان و متفکران از آن به عنوان نماد پاکی، صداقت و فضیلت یاد می‌کنند و آن را الگویی برای رفتار و زندگی انسان‌ها معرفی می‌نمایند. این نگاه نشان می‌دهد که تقوا نه تنها یک ویژگی فردی، بلکه یک معیار فرهنگی و انسانی است.

    «piety» یا «تقوا» مفهومی جامع و ارزشمند است که بر رعایت اصول اخلاقی، رفتار مسئولانه و رشد فردی و اجتماعی تأکید دارد. این واژه نشان‌دهنده اهمیت پرهیزکاری، صداقت و مسئولیت‌پذیری در زندگی انسان‌ها است و یادآور این است که پایبندی به ارزش‌ها و اصول انسانی می‌تواند به رفاه فردی و اجتماعی و ایجاد جامعه‌ای سالم‌تر کمک کند.

    ارجاع به لغت piety

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «piety» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/piety

    لغات نزدیک piety

    • - pietism
    • - pietist
    • - piety
    • - piezo-
    • - piezochemistry
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    interceptor into ironically isn't it looks like it takes two to tango item of news I've Jan jat jaw JK jupiter judicable juggler قانون‌گذاری قیمومت غنج ارجاع ارزش‌گذاری ارغنون نصیب نغمه نغمه‌سرا نغمه‌خوان مقننه کارگزاری مغفرت تغافل کامکار
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.