(پول و بودجه و غیره) کسری، کمبود، کسر، کمداشت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
a budget shortfall
کسر بودجه
کلمهی «shortfall» در زبان فارسی به «کسری» یا «کمبود» ترجمه میشود.
«Shortfall» به وضعیتی اشاره دارد که در آن میزان واقعی چیزی کمتر از میزان مورد انتظار، مورد نیاز یا پیشبینی شده باشد. این واژه میتواند دربارهی منابع مالی، کالاها، مواد اولیه، نیروی انسانی یا حتی زمان مورد استفاده قرار گیرد و نشاندهندهی یک شکاف میان آنچه وجود دارد و آنچه لازم است، باشد. Shortfall اغلب به چالشها و مشکلات عملی یا برنامهریزی اشاره دارد و تحلیل آن برای رفع کمبودها و بهبود عملکرد اهمیت زیادی دارد.
در اقتصاد و مدیریت، shortfall نقش مهمی در برنامهریزی و تصمیمگیری دارد. برای مثال، کسری بودجه یا shortfall در درآمد شرکت میتواند موجب نیاز به کاهش هزینهها، بازنگری در برنامههای مالی یا جستجوی منابع جدید شود. شناسایی و مدیریت shortfall به مدیران و تصمیمگیرندگان کمک میکند تا از بحرانهای احتمالی جلوگیری کنند و برنامهها را به گونهای تنظیم کنند که کمبودها به حداقل برسد.
از دیدگاه عملیاتی، shortfall میتواند به معنای ناکافی بودن موجودی کالا، تأمین مواد اولیه یا نیروی کار باشد. چنین وضعیتی ممکن است باعث تأخیر در تولید، کاهش کیفیت خدمات یا نارضایتی مشتریان شود. مدیریت صحیح shortfall شامل پیشبینی دقیق نیازها، ایجاد ذخایر مناسب و واکنش سریع به کمبودهای غیرمنتظره است. این فرآیند، نقش حیاتی در حفظ عملکرد مستمر و کارآمد سازمان دارد.
در زندگی روزمره نیز مفهوم shortfall قابل مشاهده است. برای مثال، کمبود زمان برای انجام وظایف یا کسری منابع مالی برای خرید نیازهای ضروری نمونههایی از این وضعیت هستند. درک و مدیریت shortfall در زندگی شخصی به فرد کمک میکند تا تصمیمات بهتری بگیرد، منابع خود را بهینه مصرف کند و از مشکلات احتمالی جلوگیری نماید.
shortfall یادآور این است که کمبود و کسری بخشی طبیعی از فرآیندهای اقتصادی، سازمانی و زندگی روزمره است. شناسایی به موقع آن و اتخاذ تدابیر مناسب، راهی برای پیشگیری از مشکلات بزرگتر و بهبود برنامهریزیهاست. این مفهوم نشان میدهد که آگاهی و مدیریت دقیق منابع، از اهمیت بالایی برخوردار است و توانایی انسان در مقابله با کمبودها، نقش تعیینکنندهای در موفقیت فردی و جمعی دارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «shortfall» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/shortfall