Sleeper

I booked a cozy sleeper.

واگن خواب راحتی را رزرو کردم.

As soon as we settled into our sleepers, the gentle rumble of the train lulled us into slumber.

به محض اینکه در تختخواب‌های خودمان مستقر شدیم، صدای آرام قطار ما را به خواب فرو برد.

The railway maintenance crew replaced a damaged sleeper.

خدمه‌ی تعمیر و نگهداری راه‌آهن ریل‌بند آسیب‌دیده را تعویض کردند.

The old wooden sleepers were replaced with more durable concrete ones.

تراورس‌های چوبی قدیمی با تراورس‌های بتنی بادوام‌تر جایگزین شدند.

I lost my favorite pair of sleepers.

آن جفت گوشواره‌ی طبی محبوبم را از گم کردم.

The tiny silver sleeper added a subtle touch of elegance to her overall look.

گوشواره‌ی طبی نقره‌ای کوچک به ظاهر کلی او ظرافت بخشید.

Despite his lack of experience, he proved to be a sleeper and exceeded everyone's expectations.

علی‌رغم بی‌تجربه بودن، ثابت کرد که شگفتی‌ساز است و فراتر از انتظارات همه است.

The new startup company emerged as a sleeper in the tech industry.

این شرکت استارت‌آپی جدید به عنوان شگفتی‌ساز در صنعت فناوری ظهور کرد.

We discovered that our neighbor was actually a sleeper working for a foreign intelligence agency all along.

متوجه شدیم که همسایه‌ی ما در واقع جاسوس خفته‌ای بود که در تمام این مدت برای یک آژانس اطلاعاتی خارجی کار می‌کرد.

The sleeper remained undercover for years.

جاسوس خفته سال‌ها مخفی باقی ماند.

I bought a cute sleeper for my niece.

برای خواهرزاده‌ام لباس خواب بامزه‌ای خریدم.

She buttoned up her son's sleeper.

دکمه‌ی لباس خواب پسرش را بست.