شکل جمع:
teachersمعلم، مدرس، آموزگار، دبیر، مربی
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی واژگان کاربردی سطح مقدماتی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He wants to become a teacher in the future.
او میخواهد در آینده معلم شود.
My teacher is very kind and patient.
معلم ریاضی من بسیار مهربان و صبور است.
The English teacher encouraged us to express our thoughts freely.
معلم زبان انگلیسی ما را تشویق کرد تا افکار خود را آزادانه بیان کنیم.
experience is the best teacher
تجربه بهترین معلم است
انجمن خانه و مدرسه
کلمهی "Teacher" در زبان فارسی به «معلم» یا «آموزگار» ترجمه میشود.
"Teacher" به فردی اطلاق میشود که وظیفهی اصلیاش آموزش، تربیت و انتقال دانش به دیگران است. این واژه در تمامی سطوح آموزشی، از مهدکودک تا دانشگاه، کاربرد دارد و اشاره به کسی دارد که آگاهانه و با روشهای آموزشی، مفاهیم را به شاگردان منتقل میکند. معلم، صرفاً ناقل اطلاعات نیست؛ بلکه نقش هدایتگر، الگو، مشوق و ناظر را نیز ایفا میکند.
در نظامهای آموزشی رسمی، "Teacher" معمولاً عنوان فردی است که در یک موسسهی آموزشی کار میکند و براساس برنامهی درسی مشخص، مباحث گوناگون را به دانشآموزان یا دانشجویان آموزش میدهد. معلمان میتوانند در حوزههای مختلف تخصص داشته باشند، مانند ریاضی، علوم، زبان، هنر یا تربیت بدنی. در بسیاری از کشورها، برای معلم شدن، فرد باید دورههای آموزشی حرفهای را طی کرده و صلاحیت علمی و تربیتی خود را اثبات کند.
نقش یک معلم فراتر از آموزش درسی است. آنها مسئول ایجاد انگیزه، شکلدهی به نگرشها، پرورش مهارتهای اجتماعی و حتی هدایت عاطفی دانشآموزان هستند. در بسیاری از موارد، تأثیر یک معلم خوب بر شخصیت و آیندهی شاگردان، بسیار عمیقتر از آن چیزی است که در ظاهر دیده میشود. به همین دلیل است که در جوامع مختلف، معلم را به عنوان یکی از مهمترین ارکان پیشرفت و توسعهی انسانی میشناسند.
در فضای خارج از آموزش رسمی نیز، هر کسی که دانشی را به دیگری منتقل کند، میتواند "Teacher" تلقی شود. برای مثال، یک مربی ورزشی، یک راهنما در محیط کار، یا حتی والدینی که مهارتی را به فرزند خود آموزش میدهند، در نقش یک معلم ظاهر میشوند. این انعطافپذیری مفهومی باعث شده واژهی "Teacher" مفهومی گستردهتر از صرفاً یک شغل داشته باشد.
معلمی تنها یک حرفه نیست، بلکه نوعی رسالت انسانی است. فردی که با صبر، تعهد و عشق، آیندهی نسل بعدی را شکل میدهد، نهتنها در زندگی دانشآموزان، بلکه در بافت اجتماعی یک جامعه نقشآفرینی میکند. احترام به معلم و شناخت ارزش واقعی او، نشانهای از بلوغ فرهنگی و انسانی یک جامعه است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «teacher» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/teacher