در گذشته، در انگلیسی بریتانیایی از حالت عامیانهی use your loaf استفاده میشد.
مغزتو به کار بنداز، از اون کلهی پوکت استفاده کن، مختو به کار بنداز
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
If you want to solve this puzzle, you really need to use your head.
اگه میخوای این پازلو حل کنی، واقعاً باید مختو به کار بندازی!
It’s time to stop daydreaming and use your loaf in reality.
فقط وقتشه که خیالپردازی رو کنار بذاری و از اون کلهی پوکت تو واقعیت استفاده کنی!
You can't just follow all trends blindly; sometimes you need to use your head to make the right choice.
نمیشه که کورکورانه از همهی ترندا پیروی کنی؛ بعضی وقتا لازمه که از اون کلهی پوکت استفاده کنی و تصمیم درستو بگیری!
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «use your head» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/use-your-head