حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Aplomb
əˈplɑːm
əˈplɒm
معنی aplomb | جمله با aplomb
noun
حالت عمودی، (مجازاً) اطمینان به‌خود، اعتمادبهنفس
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She answered all questions with aplomb.
او با متانت به همه‌ی پرسش‌ها پاسخ داد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد aplomb
-
noun a firm belief in one's own powersSynonyms:confidence self-confidence assurance self-assurance self-possession unshakableness rootedness steepness
-
noun a stable, calm state of the emotionsSynonyms:composure coolness balance confidence assurance poise self-possession nerve equanimity collectedness nonchalance assuredness imperturbability sang-froid unflappability imperturbableness surety secureness tact self-conquest plumbness squareness orthogonality right-angledness verticalness verticalism up-and-downness
سوال‌های رایج aplomb
معنی aplomb به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «aplomb» در زبان فارسی به «اعتمادبهنفس، خونسردی، اطمینان به‌خود» ترجمه می‌شود.
کلمه‌ی aplomb به توانایی فرد در برخورد با موقعیت‌های مختلف با آرامش، اطمینان و تسلط اشاره دارد. فردی که دارای aplomb است، نه تنها از خود مطمئن است، بلکه در برخورد با شرایط دشوار یا غیرمنتظره نیز کنترل خود را از دست نمی‌دهد و واکنش‌های او منطقی و متین هستند. این ویژگی معمولاً با خودکنترلی و آرامش درونی همراه است و نشان‌دهنده بلوغ رفتاری و شخصیتی است.
اعتمادبهنفس و خونسردی که aplomb نشان می‌دهد، در زندگی روزمره اهمیت زیادی دارد. برای مثال، در محیط کاری، فردی که با aplomb عمل می‌کند می‌تواند بدون استرس و با دقت تصمیم‌گیری کند، ارتباط موثرتری با همکاران داشته باشد و حتی در مواجهه با مشکلات ناگهانی، عملکرد مناسبی ارائه دهد. این ویژگی به دیگران نیز حس اطمینان منتقل می‌کند و باعث ایجاد احترام و اعتبار برای فرد می‌شود.
ویژگی aplomb تنها محدود به موقعیت‌های اجتماعی نیست؛ بلکه در زندگی شخصی نیز اهمیت دارد. فردی که در زندگی روزمره با آرامش و متانت رفتار می‌کند، می‌تواند روابط خود را بهتر مدیریت کند، تنش‌ها و تضادها را با مهارت حل نماید و از تصمیم‌گیری‌های عجولانه یا احساسی پرهیز کند. این توانایی به حفظ تعادل روانی و احساسی فرد نیز کمک می‌کند.
افراد با aplomb معمولاً در جمع‌ها یا موقعیت‌های عمومی نیز راحت‌تر ظاهر می‌شوند. آن‌ها می‌توانند سخنرانی کنند، با دیگران تعامل کنند و در برابر انتقاد یا نظرات مخالف خونسرد بمانند. این ویژگی باعث می‌شود که دیگران آن‌ها را به عنوان فردی قابل اعتماد، متعادل و با شخصیت بالغ بپذیرند و دیدگاه مثبتی نسبت به آن‌ها پیدا کنند.
aplomb یک مهارت قابل توسعه است. هر فرد می‌تواند با تمرین خودآگاهی، کنترل استرس، مدیریت احساسات و تمرین مواجهه با موقعیت‌های دشوار، این ویژگی را در خود تقویت کند. افرادی که aplomb دارند، نه تنها خود از زندگی خود لذت بیشتری می‌برند، بلکه محیط اطرافشان نیز تحت تأثیر آرامش و اعتمادبهنفس آن‌ها قرار می‌گیرد و این به شکل‌گیری روابط بهتر و تجربه‌های مثبت در زندگی کمک می‌کند.
ارجاع به لغت aplomb
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «aplomb» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/aplomb