حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Outdoor
ˈaʊtˌdɔːr
ˌaʊtˈdɔː
توضیحات:
شکل نوشتاری دیگر این لغت: outdoors
معنی outdoor | جمله با outdoor
adjective
B1
بیرون، بیرونی، بیرون از خانه
I love spending time in the outdoor garden, tending to my plants.
من عاشق گذراندن وقت در باغچهی بیرونی و مراقبت از گیاهانم هستم.
They installed new lighting for their outdoor patio area.
آنها روشنایی جدیدی را برای محوطهی حیاط بیرونی خود نصب کردند.
adjective
در فضای باز، در هوای آزاد
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
an outdoor concert
کنسرت در هوای آزاد
The outdoor cafe was buzzing with customers.
کافه در هوای آزاد پر از مشتری بود.
adjective
(علاقهمند به فعالیت در) فضای باز، هوای آزاد (معمولاً فعالیت ورزشی)
Her passion for outdoor activities led her to explore new hiking trails.
اشتیاق او به فعالیت در فضای باز او را به کشف مسیرهای پیادهروی جدید سوق داد.
She enjoys many outdoor activities, such as hiking and cycling.
او از بسیاری از فعالیتهای فضای باز مانند پیادهروی و دوچرخهسواری لذت میبرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد outdoor
Collocations
ورزشهای هوای باز، ورزشهای هوای آزاد
سوالهای رایج outdoor
معنی outdoor به فارسی چی میشه؟
کلمهی «outdoor» در زبان فارسی به معنای فضای باز، فضای بیرونی، یا مرتبط با فعالیتها و مکانهایی که در بیرون از ساختمان یا محیط سرپوشیده قرار دارند ترجمه میشود.
این واژه معمولاً برای توصیف فعالیتها، ورزشها، تجهیزات یا محیطهایی به کار میرود که در فضای آزاد و طبیعی انجام میشوند و مستقیماً با محیط داخلی ساختمان مرتبط نیستند.
فعالیتهای outdoor به دلیل قرار گرفتن در تماس مستقیم با طبیعت و محیط باز، مزایای متعددی برای سلامت جسم و روان دارند. ورزشهایی مانند پیادهروی، دویدن، کوهنوردی، دوچرخهسواری و شنا در فضای باز، نهتنها باعث بهبود عملکرد قلب و عروق و تقویت عضلات میشوند، بلکه سطح استرس را کاهش داده و حس شادابی و انرژی مثبت را افزایش میدهند. ارتباط با طبیعت و هوای تازه، تجربهای متفاوت از محیطهای بسته و مصنوعی ایجاد میکند که بر روحیه انسان اثرات چشمگیری دارد.
در حوزه طراحی و معماری، «outdoor» به فضاهایی اطلاق میشود که با عناصر طبیعی مانند نور خورشید، باد، گیاهان و آب طراحی شدهاند. باغها، حیاطها، تراسها و پارکها نمونههایی از محیطهای outdoor هستند. طراحی مناسب این فضاها اهمیت بالایی دارد، زیرا امکان استفادهی راحت و لذتبخش از محیط بیرون را فراهم میکند و تجربهی تعامل انسان با طبیعت را بهبود میبخشد.
در صنعت تجهیزات و لباس، «outdoor» نوع خاصی از محصولات را توصیف میکند که برای استفاده در فضای باز طراحی شدهاند. لباسهای مقاوم در برابر آب و باد، کفشهای پیادهروی و کولهپشتیهای سبک و مقاوم نمونههایی از تجهیزات outdoor هستند. این محصولات با هدف افزایش راحتی و ایمنی در فعالیتهای بیرون از خانه طراحی میشوند و کاربرد آنها در سفر، گردش و ورزشهای طبیعی بسیار گسترده است.
مفهوم «outdoor» فراتر از صرفاً مکان فیزیکی است و به تجربهی زندگی در ارتباط با طبیعت، بهرهمندی از هوای تازه و فعالیتهای جسمی در محیط باز اشاره دارد. آشنایی با این واژه و کاربرد آن در مکالمات انگلیسی به افراد کمک میکند تا بتوانند سبک زندگی، فعالیتها و تجهیزات مرتبط با فضای باز را بهدرستی توصیف کنند و در موقعیتهای روزمره، سفر و ورزش، از آن استفاده نمایند.
ارجاع به لغت outdoor
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «outdoor» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/outdoor
لغات نزدیک outdoor
- - outdo
- - outdo oneself
- - outdoor
- - outdoor basketball
- - outdoor sports
