Rung

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• شکل سوم فعل ring
  • - The phone rung loudly.
  • - تلفن با صدای بلند زنگ خورد.

  • - She rung the doorbell.
  • - زنگ در را به صدا درآورد.
• noun countable

  

  پله‌ (در نردبان)
  • - The top rung of the ladder was broken.
  • - پله بالایی نردبان شکسته بود.

  • - She slipped and fell from the second rung.
  • - لیز خورد و از پله‌ی دوم افتاد.
• noun countable
  چوب پشت، میل (پایه‌ی صندلی و غیره)
  • - The chair's rung snapped under the weight of the person sitting on it.
  • - چوب پشت صندلی زیر وزن فردی که روی آن نشسته بود شکست.

  • - She placed her feet on the lowest rung of the chair.
  • - پاهایش را روی پایین‌ترین میل صندلی گذاشت.
• noun countable
  (انگلیسی اسکاتلندی) چماق (سنگین)
  • - The old man leaned on his rung.
  • - پیرمرد به چماقش تکیه داد.

  • - The sound of a rung hitting against a wooden surface echoed through the forest.
  • - صدای برخورد چماق به سطح چوبی در جنگل پیچید.
• noun countable
  پره (چرخ)
  • - A broken rung on my bike's front wheel caused an unexpected jolt.
  • - پره‌ی شکسته‌ی چرخ جلو دوچرخه‌ی من باعث تکان غیرمنتظره شد.

  • - He tightened every rung on the wheel.
  • - هر پره‌ی چرخ را محکم کرد.
• noun countable
  مجازی رده، سطح، پایه، رتبه، درجه (در سلسله‌مراتب)
  • - He belongs to a higher social rung.
  • - او به یک رده‌ی بالاتر اجتماعی تعلق دارد.

  • - The political party was divided into different rungs.
  • - این حزب سیاسی به رتبه‌های مختلف تقسیم شد.