فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک

    صورت به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    چهره، رخ

    فونتیک فارسی

    soorat
    اسم
    face, figure, feature, look, facies, visage, snoot, mug, countenance

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    - موی آشفته و صورت نتراشیده

    - disheveled hair and unshaven face

    - مردی با اسباب صورت میمون‌مانند

    - a man with anthropoid features
    شکل چیزی

    فونتیک فارسی

    soorat
    اسم
    likeness, way, shape, variant, image, variation, voice

    - این مجسمه، صورتی از بنیان‌گذار شهر است.

    - The sculpture is a likeness of the town's founder.

    - صورت منحصربه‌فردی وجود دارد که او افکارش را بیان می‌کند.

    - There is a unique way in which he expresses his thoughts.
    حالت، شکل

    فونتیک فارسی

    soorat
    اسم
    form, formation, version

    - دانش‌آموزان درباره‌ی صورت‌های مختلف اکوسیستم‌ها یاد گرفتند.

    - The students learned about the form of different ecosystems.

    - صورت‌های مختلف داستان می‌توانند معانی متفاوتی را منتقل کنند.

    - Different versions of the story can convey various meanings.
    بخش بیرونی چیزی

    فونتیک فارسی

    soorat
    اسم
    facade

    - صورت ساختمان با طراحی زیبا و حکاکی‌های پیچیده ساخته شده بود.

    - The building's facade was beautifully designed with intricate carvings.

    - زیر صورتی دوستانه، در واقع او بسیار محتاط بود.

    - Underneath his friendly facade, he was actually quite reserved.
    قسمت بالا در کسر

    فونتیک فارسی

    soorat
    اسم
    ریاضی numerator

    - در کسر، صورت نشان‌دهنده‌ی تعداد بخش‌هایی است که داریم.

    - In a fraction, the numerator represents the number of parts we have.

    - برای ساده‌سازی کسر، باید بزرگترین مقسوم‌علیه مشترک صورت و مخرج را پیدا کنیم.

    - To simplify the fraction, we need to find the greatest common divisor of the numerator and the denominator.
    تصویر

    فونتیک فارسی

    soorat
    اسم
    picture, portrait, countenance

    - هنرمند صورت زیبایی از مادرش نقاشی کرد.

    - The artist painted a beautiful picture of her mother.

    - گالری مجموعه‌ای از صورت‌ها از قرن نوزدهم را به نمایش گذاشت.

    - The gallery featured a series of portraits from the 19th century.
    گزارش

    فونتیک فارسی

    soorat
    اسم
    list, bill, catalogue, catalog, docket, schedule, inventory, enumeration, tab

    - او صورتی دقیق از اهدافش برای سال دارد.

    - She has a detailed list of her goals for the year.

    - روز گذشته صورت‌حساب خدمات ماهانه‌ام را دریافت کردم.

    - I received the bill for my monthly utilities yesterday.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد صورت

    1. مترادف:
      چهره رخ رخسار روی ریخت سیما قیافه وجه هیئت
      متضاد:
      معنی
    1. مترادف:
      فرم لفظ
    1. مترادف:
      سیاهه لیست
    1. مترادف:
      پرتره تصویر تمثال شکل نقش

    ارجاع به لغت صورت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «صورت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/صورت

    لغات نزدیک صورت

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه