صورت به انگلیسی

موی آشفته و صورت نتراشیده

disheveled hair and unshaven face

مردی با اسباب صورت میمون‌مانند

a man with anthropoid features

این مجسمه، صورتی از بنیان‌گذار شهر است.

The sculpture is a likeness of the town's founder.

صورت منحصربه‌فردی وجود دارد که او افکارش را بیان می‌کند.

There is a unique way in which he expresses his thoughts.

دانش‌آموزان درباره‌ی صورت‌های مختلف اکوسیستم‌ها یاد گرفتند.

The students learned about the form of different ecosystems.

صورت‌های مختلف داستان می‌توانند معانی متفاوتی را منتقل کنند.

Different versions of the story can convey various meanings.

صورت ساختمان با طراحی زیبا و حکاکی‌های پیچیده ساخته شده بود.

The building's facade was beautifully designed with intricate carvings.

زیر صورتی دوستانه، در واقع او بسیار محتاط بود.

Underneath his friendly facade, he was actually quite reserved.

در کسر، صورت نشان‌دهنده‌ی تعداد بخش‌هایی است که داریم.

In a fraction, the numerator represents the number of parts we have.

برای ساده‌سازی کسر، باید بزرگترین مقسوم‌علیه مشترک صورت و مخرج را پیدا کنیم.

To simplify the fraction, we need to find the greatest common divisor of the numerator and the denominator.

هنرمند صورت زیبایی از مادرش نقاشی کرد.

The artist painted a beautiful picture of her mother.

گالری مجموعه‌ای از صورت‌ها از قرن نوزدهم را به نمایش گذاشت.

The gallery featured a series of portraits from the 19th century.

او صورتی دقیق از اهدافش برای سال دارد.

She has a detailed list of her goals for the year.

روز گذشته صورت‌حساب خدمات ماهانه‌ام را دریافت کردم.

I received the bill for my monthly utilities yesterday.