حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Ding-dong
ˈdɪŋdɑːŋ
ˈdɪŋ dɒŋ
معنی ding-dong | جمله با ding-dong
noun
uncountable
دینگ‌دانگ، دنگ‌دنگ (صدای زنگ به‌طور پی‌درپی)
I heard the ding-dong of the church bell as I was walking by.
وقتی در حال قدم زدن بودم، صدای دینگ‌دانگ ناقوس کلیسا را شنیدم.
The sound of the ding-dong signaled the start of the ceremony.
صدای دنگ‌دنگ آغاز مراسم را نشان می‌داد.
noun
informal
انگلیسی بریتانیایی جروبحث شدید، بگومگو، مشاجره، یکی‌به‌دو، دعوا
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I had a bit of a ding-dong with him about his frequent absences.
با او درباره‌ی غیبت‌های مکررش مشاجره کردم.
The neighbors had a loud ding-dong last night.
همسایه‌ها دیشب بگومگوی بلندی کردند.
noun
informal
انگلیسی آمریکایی احمق، نادان، کودن (آدم)
He always acts like a ding-dong when he's around his friends.
او همیشه وقتی در کنار دوستانش است، مانند یک احمق رفتار می‌کند.
The boss thinks I'm a ding-dong.
رئیسم فکر می‌کنه من یه کودنم.
verb - intransitive
دینگ‌دانگ کردن (زنگ)
I heard the church bell ding-donging from afar.
از دور صدای دینگ‌دانگ کردن زنگ کلیسا را شنیدم.
The school bell ding-donged.
زنگ کلاس دینگ‌دانگ کرد.
adjective
انگلیسی بریتانیایی پرزدوخورد
a ding-dong struggle
کشمکش پرزدوخورد
The soccer match was a ding-dong contest.
این مسابقه‌ی فوتبال رقابتی پرزدوخورد بود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد ding-dong
ارجاع به لغت ding-dong
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «ding-dong» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/ding-dong
لغات نزدیک ding-dong
- - ding
- - ding-a-ling
- - ding-dong
- - dingbat
- - dinge