حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
تفاوت science و knowledge چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Turkey
ˈtɜːrki
ˈtɜːki
شکل جمع:
turkeysمعنی turkey | جمله با turkey
noun
countable
B1
جانورشناسی بوقلمون
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی جانورشناسی
In 1550, the English navigator William Strickland, introduced the turkey into England.
در سال ۱۵۵۰ ویلیام استریکلند، دریانورد انگلیسی، بوقلمون را وارد انگلستان کرد.
The farmer checks the turkeys every morning to make sure they’re healthy.
کشاورز هر صبح بوقلمون‌ها را بررسی می‌کند تا مطمئن شود، سالم هستند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a wild turkey
بوقلمون وحشی
noun
uncountable
غذا و آشپزی گوشت بوقلمون
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی غذا و آشپزی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The turkey was the centerpiece of the Thanksgiving dinner.
گوشت بوقلمون غذای اصلی و گل سرسبد شام جشن شکرگزاری بود.
The restaurant serves a delicious turkey sandwich with fresh vegetables.
این رستوران، ساندویچ خوشمزه‌ی گوشت بوقلمون با سبزیجات تازه سرو می‌کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
roast turkey
گوشت بوقلمون کبابی
noun
countable
informal
سینما و تئاتر شکست، ناکامی
His last film was a complete turkey.
آخرین فیلم او یک ناکامی تمام‌عیار بود.
Your movie was a real turkey.
فیلم تو شکست بزرگی بود.
noun
countable
informal
انگلیسی آمریکایی آدم نادان، احمق، پخمه
What did you do that for, you turkey?
برای چی این کارو کردی احمق؟
You're a turkey!
تو یه پخمه‌ای!
noun
ترکیه
پس از تغییر نام رسمی، این لغت در معنای نام کشور ترکیه با املای Türkiye نوشته می‌شود.
Turkey/Türkiye is a regional power with a geopolitically significant strategic location.
ترکیه یک قدرت منطقه‌ای با موقعیت استراتژیک مهم ژئوپلیتیکی است.
Satellite images reveal fault line and extent of Türkiye quake destruction.
تصاویر ماهواره‌ای خط گسل و میزان تخریب زلزله‌ی ترکیه را نشان می‌دهد.
noun
countable
ورزش (بولینگ) تِرکی (سه استرایک پشت‌سرهم)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ورزش
The coach said that a turkey could change the whole match in their favor.
مربی گفت یک تِرکی می‌تواند کل مسابقه را به نفعشان تغییر دهد.
He was only one strike away from a turkey, but he missed the last shot.
او فقط یک استرایک با ترکی فاصله داشت، اما ضربه‌ی آخر را خراب کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد turkey
-
noun one deficient in judgment and good senseSynonyms:fool idiot simpleton ass jackass moron imbecile nitwit ninny simple dope jerk goof ding-dong cretin nincompoop mooncalf softhead tomfool dip nerd schmuck schmo dud bird joker bomb fowl gander goose gobbler turkey gobbler wild-turkey domestic turkey turkey-cock turkey-hen cock of India hen of India poule d'Inde (French) gallina de India (Spanish) gallo gallina d'India (both Italian) gallina d'India (both Italian) Indianische Henn Huhn (both German) Thanksgiving bird Christmas bird
-
noun A Eurasian republic in Asia Minor and the Balkans; on the collapse of the Ottoman Empire in 1918, the Young Turks, led by Kemal Ataturk, established a republic in 1923Synonyms:republic-of-turkey
-
noun large gallinaceous bird with fan-shaped tail; widely domesticated for foodSynonyms:meleagris-gallopavo
Idioms
بی‌شیله‌پیله حرف زدن، صادقانه حرف زدن، با صراحت حرف زدن
سوال‌های رایج turkey
معنی turkey به فارسی چی میشه؟
کلمه "turkey" به چندین معنا و مفهوم مختلف در زبان انگلیسی اشاره دارد که در ادامه به تفصیل به بررسی آن‌ها می‌پردازیم.
۱. بوقلمون
اولین و رایج‌ترین معنی "turkey"، اشاره به نوعی پرنده بزرگ است که به نام "بوقلمون" شناخته می‌شود. بوقلمون‌ها معمولاً در آمریکا و برخی از کشورها به عنوان یک خوراک سنتی در جشن‌ها و مناسبت‌های خاص، به ویژه در روز شکرگزاری (Thanksgiving) مصرف می‌شوند. این پرنده به دلیل گوشت لذیذ و کم‌چربش محبوب است و معمولاً به روش‌های مختلفی مانند کبابی، سرخ شده یا بخارپز تهیه می‌شود. همچنین، بوقلمون به عنوان منبع پروتئین سالم و مغذی شناخته می‌شود.
۲. کشور ترکیه
"Turkey" همچنین به کشور ترکیه اشاره دارد که در بین دو قاره آسیا و اروپا قرار دارد. این کشور با تاریخ و فرهنگ غنی، جاذبه‌های گردشگری فراوانی دارد، از جمله شهر تاریخی استانبول، کاپادوکیه و سواحل زیبا در کنار دریای اژه و مدیترانه. ترکیه به دلیل موقعیت جغرافیایی خود، پیوندی فرهنگی و اقتصادی بین شرق و غرب ایجاد کرده است.
۳. اصطلاحات و استفاده‌ها
در زبان انگلیسی، "turkey" همچنین به طور غیررسمی به شخصی اطلاق می‌شود که رفتار احمقانه یا بی‌فکری دارد. این اصطلاح به نوعی به تمسخر یا انتقاد از کسی اشاره دارد که کارهای ناپسندی انجام می‌دهد. به عنوان مثال، اگر کسی تصمیمی غیرعاقلانه بگیرد، ممکن است گفته شود: "He’s such a turkey."
۴. نکات جالب
- تاریخچه بوقلمون: بوقلمون‌ها در اصل از آمریکای شمالی می‌آیند و توسط بومیان آمریکا پرورش داده می‌شدند. با ورود اروپاییان به قاره آمریکا، این پرنده به اروپا معرفی شد و به عنوان یک منبع غذایی محبوب شد.
- روز شکرگزاری: در روز شکرگزاری، بوقلمون به عنوان نماد جشن و شکرگزاری برای نعمت‌ها و برکات سال گذشته سرو می‌شود. این سنت به قرن هفدهم در آمریکا برمی‌گردد.
- پرورش بوقلمون: امروزه، بوقلمون به یکی از پرطرفدارترین گزینه‌های پروتئینی در بسیاری از کشورها تبدیل شده است و در پرورش آن از تکنیک‌های مدرن استفاده می‌شود.
شکل جمع turkey چی میشه؟
شکل جمع turkey در زبان انگلیسی turkeys است.
ارجاع به لغت turkey
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «turkey» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/turkey
لغات نزدیک turkey
- - turk(o)man
- - turkestan
- - turkey
- - turkey cock
- - turkey red