با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Flesh

    fleʃ fleʃ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      fleshed

    • شکل سوم:

      fleshed

    • سوم‌شخص مفرد:

      fleshes

    • وجه وصفی حال:

      fleshing

    • شکل جمع:

      fleshes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun uncountable C2
    گوشت (در بدن انسان یا جانور زنده)، ماهیچه، سطح بدن، پوست، تن روی، گوشت میوه (که بین هسته و پوست قرار دارد) مغز میوه، جسم

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - a flesh-eating animal
    - حیوان گوشت‌خوار
    - The arrow had cut into the elephant's flesh.
    - پیکان گوشت بدن فیل را پاره کرده بود.
    - To feel one's flesh crawl.
    - (پوست) تنم مورمور می‌شود.
    - a new tomato with firm flesh
    - گوجه‌فرنگی جدیدی با گوشت سفت
    - more than flesh can bear
    - بیش از طاقت بدن انسان
    - The spirit is willing but the flesh is weak.
    - روح می‌خواهد؛ ولی جسم ناتوان است.
    - the way of all flesh
    - سرنوشت بشر
    - You've been putting on flesh.
    - خیلی گوشتالو شده‌ای! (گوشت بالا آورده‌ای!).
    - Soon the children fleshed up.
    - بچه‌ها به‌زودی چاق شدند.
    - They fleshed out the plan with statistics.
    - آن‌ها با افزودن آمار طرح را کامل کردند.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun
    شهوت، حیوانیت، بشر، نهاد بشری، غرایز جسمانی، شهوات
    noun
    (انسان) تن، جسمانیت، بدن، موجودات، زیست کنندگان، بشریت، انسان‌ها
    noun
    (عامیانه) چاقی، گوشت زیادی
    noun
    گوشت حیوان ذبح شده (به‌جز مرغ و ماهی)، گوشت قصابی
    verb - transitive
    در بدن فرو کردن، (شمشیر و غیره را) در گوشت فرو کردن
    verb - transitive
    چاق کردن، گوشتالو کردن
    verb - intransitive
    (معمولاً با: out یا up) جسم بخشیدن به، دارای جزئیات کردن، واقعیت بخشیدن به
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد flesh

    1. noun body tissue, skin
      Synonyms: beef, brawn, cells, corpuscles, fat, fatness, flesh and blood, food, meat, muscle, plasm, plasma, protoplasm, sinews, thews, weight
    2. noun humankind
      Synonyms: animality, carnality, homo sapiens, humanity, human nature, human race, living creatures, mortality, people, physicality, physical nature, race, sensuality, stock, world

    Collocations

    Idioms

    • one's (own) flesh and blood

      فرزندان، خویشاوندان

    • in the flesh

      1- زنده 2- حاضر (در محل)، موجود، شخصاً

    • press the flesh

      (عامیانه - در مبارزات انتخاباتی و غیره) در میان جمع ظاهر شدن و با همه دست دادن و خوش‌وبش کردن

    ارجاع به لغت flesh

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «flesh» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/flesh

    لغات نزدیک flesh

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی