حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
تفاوت warranty و guarantee چیست؟
۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Groggy
ˈɡrɑːɡi
ˈɡrɒɡi
معنی groggy | جمله با groggy
adjective
مست، تلو‌تلو خورنده، سست
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The mountain climbers looked groggy.
کوهنوردان بی‌حال و کسل به‌نظر می‌آمدند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد groggy
سوال‌های رایج groggy
معنی groggy به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی groggy در زبان فارسی به «سست»، «گیج»، «دارای خواب‌آلودگی شدید» یا «دارای ضعف جسمانی و ذهنی» ترجمه می‌شود.
این لغت حالتی را توصیف می‌کند که فرد به دلیل خستگی شدید، بیماری یا عوامل مشابه، دچار ضعف جسمانی و ذهنی شده است. در این وضعیت، فرد قادر نیست به خوبی فکر کند، تصمیم‌گیری کند یا حتی تعادل و هماهنگی لازم برای راه رفتن صحیح را داشته باشد.
این حالت معمولاً پس از تجربه‌ی خستگی مفرط، کم‌خوابی، بیماری‌های ویروسی مانند آنفلوآنزا، مصرف داروهای آرام‌بخش یا بیهوشی، یا حتی پس از ضربه‌های جسمی ایجاد می‌شود. فردی که groggy است ممکن است احساس گیجی، سرگیجه، کندی حرکات و کاهش توانایی در تمرکز و واکنش نشان دادن داشته باشد.
از نظر بالینی، وضعیت groggy می‌تواند نشان‌دهنده ضعف موقت سیستم عصبی یا کاهش عملکرد مغز باشد که باعث کاهش هوشیاری و هماهنگی حرکتی می‌شود. این وضعیت نیازمند استراحت کافی، مراقبت پزشکی و گاهی تنظیم مصرف داروها است تا بهبود یابد.
در زبان محاوره‌ای، مردم معمولاً وقتی بعد از یک خواب ناکافی یا بیداری ناگهانی احساس ضعف و گیجی می‌کنند، می‌گویند «حالم groggy است». این بیان بیانگر تجربه‌ی رایجی است که همه ممکن است در شرایط خاص آن را حس کنند و معمولاً با گذشت زمان و استراحت بهتر می‌شود.
groggy واژه‌ای است که ضعف جسمانی و ذهنی موقتی ناشی از خستگی یا بیماری را نشان می‌دهد و بیانگر حالتی است که در آن فرد توانایی عملکرد طبیعی خود را ندارد. شناخت این واژه به فهم بهتر شرایط جسمی و روانی انسان کمک می‌کند و در موقعیت‌های مختلف پزشکی و روزمره کاربرد دارد.
ارجاع به لغت groggy
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «groggy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/groggy