آخرین به‌روزرسانی:
Jinx
dʒɪŋks
dʒɪŋks
گذشته‌ی ساده:
jinxedشکل سوم:
jinxedسوم‌شخص مفرد:
jinxesوجه وصفی حال:
jinxingمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
singular
نحسی، بدشانسی، بدبیاری، بدیمنی، آدم بدقدم، آدم بدیمن، بدشگون، شوم
I finally overcame my jinx.
من بالأخره بدبیاری خود را برطرف کردم.
That mirror is a jinx — ever since it broke, nothing has gone right.
آن آینه واقعاً نحس است. از وقتی شکسته، هیچ‌چیز درست پیش نرفته.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He’s known as a jinx because every company he joins soon fails.
او را به‌عنوان بدقدم می‌شناسند چون هر شرکتی که به آن می‌پیوندد، به‌زودی ورشکست می‌شود.
Somebody seems to have put a jinx on this radio; it breaks down for no reason.
مثل اینکه یک کسی این رادیو را طلسم کرده است؛ بیخودی خاموش می‌شود.
verb - transitive
informal
چشم زدن، نحس کردن، بدبیاری آوردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He has been jinxed.
دچار بدبیاری شده است.
Stop saying we’re lucky today. you’re going to jinx us!
انقدر نگو امروز خوش‌شانسیم. چشممون می‌زنی.
مترادف و متضاد jinx
-
noun curseSynonyms:spell hex plague evil eye black magic voodoo enchantment hoodoo nemesis kiss of death charmAntonyms:benefit advantage luck boon
-
verb curseSynonyms:damn condemn hex enchant charm bewitch bedevil cast a spell on give the evil eyeAntonyms:benefit
سوال‌های رایج jinx
گذشته‌ی ساده jinx چی میشه؟
گذشته‌ی ساده jinx در زبان انگلیسی jinxed است.
شکل سوم jinx چی میشه؟
شکل سوم jinx در زبان انگلیسی jinxed است.
وجه وصفی حال jinx چی میشه؟
وجه وصفی حال jinx در زبان انگلیسی jinxing است.
سوم‌شخص مفرد jinx چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد jinx در زبان انگلیسی jinxes است.
ارجاع به لغت jinx
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «jinx» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/jinx
لغات نزدیک jinx
- - jinni
- - jinricksha
- - jinx
- - jinzhou
- - jipijapa