Keep Up

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive verb - transitive B2
  ادامه دادن، حفظ کردن، نگه داشتن، برقرار داشتن، ادامه‎ داشتن
  • - Keep your hands up!
  • - دستانت را بالا نگه دار!

  • - Keep up the good work!
  • - آن کار نیک را ادامه بده!

  • - keep prices up
  • - قیمت‌ها را بالا نگه‌داشتن
• verb - intransitive
  پابه‌پای کسی/چیزی رفتن، آپدیت بودن، به‌روز نگه‌داشتن، آگاهی داشتن، دنبال کردن، به‌روز بودن
  • - It's important for students to keep up with their studies.
  • - برای دانش آموزان مهم است که با مطالعات‌شان به‌روز باشند.

  • - I can't keep up with you.
  • - من نمی‌توانم پابه‌پای تو بروم.
• verb - intransitive
  ارتباط داشتن، حفظ کردن رابطه
  • - Let's make a pact to always keep up, no matter what happens.
  • - بیایید با هم پیمان ببندیم که هر اتفاقی هم بیفتد همیشه ارتباط خواهیم داشت.

  • - She couldn't keep up with her old friends after moving to a different city.
  • - او پس‌از نقل‌مکان به شهری دیگر نتوانست با دوستان قدیمی‌اش ارتباط داشته باشد.