محیط، اطراف، حولوحوش، دوروبر
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Some butterflies blend in with their surroundings.
بعضی از پروانهها با محیطشان همرنگ میشوند.
They live in very comfortable surroundings.
آنها در محیطی آرام زندگی میکنند.
کلمهی surroundings در زبان فارسی به «محیط اطراف» یا «محيط پیرامون» ترجمه میشود.
کلمهی «surroundings» به کلیه اجزاء و شرایطی اشاره دارد که یک فرد، مکان یا شیء را احاطه کردهاند. این محیط شامل عوامل طبیعی، ساختاری، اجتماعی و فرهنگی است که به طور مستقیم یا غیرمستقیم بر زندگی، رفتار و احساسات افراد تأثیر میگذارد. مفهوم «surroundings» بسیار گسترده است و میتواند محیط فیزیکی یک خانه، شهر، طبیعت یا حتی فضای روانی و اجتماعی فرد را دربرگیرد.
از دیدگاه جغرافیایی و محیط زیستی، «surroundings» شامل عناصر طبیعی مانند هوا، آب، خاک، گیاهان و جانوران اطراف یک مکان است. کیفیت این محیط تأثیر زیادی بر سلامت جسمی و روانی انسان دارد. به عنوان مثال، هوای پاک، فضای سبز و چشماندازهای زیبا میتوانند حس آرامش و رفاه را افزایش دهند، در حالی که آلودگی، سر و صدای زیاد و فضای بسته ممکن است اثرات منفی بر سلامت و کیفیت زندگی داشته باشند.
در زندگی روزمره، توجه به محیط اطراف اهمیت زیادی دارد. این موضوع شامل شناخت موقعیتهای اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی میشود که فرد در آن زندگی میکند. «Surroundings» میتواند شامل روابط انسانی، محیط کاری، فرهنگ محل زندگی و حتی شرایط اقتصادی باشد که همگی به شکلگیری هویت و رفتار فرد کمک میکنند.
از نظر روانشناسی، محیط اطراف نقش کلیدی در ایجاد احساس امنیت، آرامش یا استرس ایفا میکند. یک محیط مثبت و حمایتکننده میتواند باعث رشد فردی، افزایش خلاقیت و بهبود کیفیت زندگی شود، در حالی که محیط منفی ممکن است منجر به اضطراب، کاهش انگیزه و مشکلات روانی شود.
در هنر و ادبیات نیز «surroundings» نقشی نمادین و توصیفی دارد. نویسندگان و هنرمندان با توصیف محیط اطراف شخصیتها، فضا و حال و هوای داستان را شکل میدهند و تأثیر عمیقی بر درک مخاطب میگذارند. محیط اطراف میتواند منعکسکننده حالتهای درونی شخصیتها، فرهنگ جامعه و پیامهای عمیقتری باشد که اثر هنری میخواهد منتقل کند.
«surroundings» مفهومی چندبعدی است که نه تنها شامل فضای فیزیکی بلکه شرایط اجتماعی، فرهنگی و روانی پیرامون انسانها نیز میشود. این محیطها تأثیر متقابل و پیچیدهای بر زندگی افراد دارند و شناخت و توجه به آنها برای بهبود کیفیت زندگی و ایجاد جامعهای سالم و پویا ضروری است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «surroundings» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/surroundings