حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Zone
zoʊn
zəʊn
گذشته‌ی ساده:
zonedشکل سوم:
zonedسوم‌شخص مفرد:
zonesوجه وصفی حال:
zoningشکل جمع:
zonesمعنی zone | جمله با zone
noun
countable
B1
منطقه، ناحیه، محدوده، حوزه (که با بخش‌های اطرافش متفاوت است)
The factory is located in an industrial zone outside the city.
کارخانه در منطقه‌ی صنعتی خارج از شهر واقع شده است.
The city created a pedestrian-only zone in the downtown area.
شهر، محدوده‌ای مخصوص عابران پیاده در مرکز شهر ایجاد کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
danger zone
منطقه‌ی خطر
a military zone
منطقه‌ی نظامی
Germany's zone of influence
ناحیه‌ی تحت نفوذ آلمان
a zone of uncertainty and hesitation
دامنه‌ی عدم اطمینان و تردید
truck loading zone
محل بارگیری کامیون‌ها
the city's commercial zone
محله‌ی بازرگانی شهر
noun
countable
جغرافیا محیط زیست منطقه‌ی جغرافیایی، ناحیه‌ی آب‌وهوایی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The tropical zone is known for its warm temperatures and heavy rainfall.
منطقه‌ی استوایی به‌خاطر دمای گرم و بارش‌های سنگین شناخته می‌شود.
Animals living in the polar zones must adapt to extremely low temperatures.
حیواناتی که در مناطق قطبی زندگی می‌کنند باید خود را با دماهای بسیار پایین وفق دهند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
temperate zone
منطقه‌ی معتدله
zone of maximum precipitation
منطقه حداکثر بارش
noun
uncountable
والیبال ورزش سیستم دفاع منطقه‌ای
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی والیبال
Zone helps weaker teams protect open areas more effectively.
دفاع منطقه‌ای به تیم‌های ضعیف‌تر کمک می‌کند تا نواحی باز را مؤثرتر پوشش دهند.
The coach switched from man-to-man defense to a 2-3 zone to slow down the offense.
مربی برای کند کردن حمله، دفاع نفر به نفر را به دفاع منطقه‌ای ۲–۳ تغییر داد.
verb - transitive
جغرافیا تعیین کاربری کردن، منطقه‌بندی کردن، ناحیه‌ای کردن
The world is zoned according to climate.
جهان از نظر آب‌و‌هوا منطقه‌بندی شده است.
The area around the lake was zoned to protect its natural environment.
محدوده‌ی اطراف دریاچه برای حفاظت از محیط‌زیست طبیعی آن منطقه‌بندی شد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد zone
Collocations
منطقه‌ی معتدله‌ی شمالی
منطقه‌ی معتدله‌ی جنوبی
سرزمین شمالگان، ناحیه‌ی منجمد شمالی
سرزمین جنوبگان، ناحیه‌ی منجمد جنوبی
منطقه‌ی امن، منطقه‌ی بی‌خطر، ناحیه‌ی امن (ناحیه‌ای که در آن افراد می‌توانند بدون ترس از خطر یا تهدید، احساس امنیت و آرامش داشته باشند)
Collocations بیشتر
منطقه صنعتی
پیاده‌راه، گذرگاه پیاده، منطقه‌ی عابر پیاده
سوال‌های رایج zone
گذشته‌ی ساده zone چی میشه؟
گذشته‌ی ساده zone در زبان انگلیسی zoned است.
شکل سوم zone چی میشه؟
شکل سوم zone در زبان انگلیسی zoned است.
شکل جمع zone چی میشه؟
شکل جمع zone در زبان انگلیسی zones است.
وجه وصفی حال zone چی میشه؟
وجه وصفی حال zone در زبان انگلیسی zoning است.
سوم‌شخص مفرد zone چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد zone در زبان انگلیسی zones است.
ارجاع به لغت zone
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «zone» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/zone
لغات نزدیک zone
- - zonate
- - zonation
- - zone
- - zone defense
- - zone diet