Chord

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable
  آکورد (اجرای هم‌زمان چند صدا یا نت)
  • - The musician strummed a beautiful chord on the guitar.
  • - نوازنده آکورد زیبایی را روی گیتار نواخت.

  • - The pianist played a melancholy chord that brought tears to the audience's eyes.
  • - نوازنده‌ی پیانو آکورد غمگینی نواخت که اشک تماشاگران را درآورد.
• noun countable
  هندسه وتر (دایره)
  • - The mathematician drew a chord to demonstrate the relationship between the arc and the circle.
  • - ریاضی‌دان برای نشان دادن رابطه‌ی بین قوس و دایره وتری را رسم کرد.

  • - To find the length of the chord, you must measure the radius and the angle.
  • - برای پیدا کردن طول وتر، باید شعاع و زاویه را اندازه بگیرید.
• verb - intransitive verb - transitive
  موسیقی هماهنگ کردن، هماهنگ شدن (چند دستگاه و غیره)
  • - The choir members practiced to accord their voices.
  • - اعضای گروه کر تمرین کردند تا صدای خود را هماهنگ کنند.

  • - Their voices seemed to perfectly chord together during the duet.
  • - به نظر می‌رسید که صدای آن‌ها در طول دونوازی کاملاً با هم هماهنگ شده است.
• verb - intransitive verb - transitive
  هماهنگ بودن، سازگار بودن، هارمونی داشتن
  • - The team members chord easily.
  • - اعضای تیم به‌راحتی هماهنگ بودند.

  • - The colors of the flowers chord with the decor in the room.
  • - رنگ گل‌ها با دکور اتاق هارمونی داشت.
• noun
  مجازی احساس
  • - Her heart was filled with a beautiful chord of love.
  • - قلبش پر از احساس زیبای عشق بود.

  • - The chord of fear made her hands tremble uncontrollably.
  • - احساس ترس باعث شد دستانش بی‌اختیار بلرزد.
• noun countable
  یال (خرپا)
  • - The chord of the truss snapped under the weight of heavy snow.
  • - یال خرپا زیر وزن سنگین برف شکست.

  • - The chord is crucial for maintaining stability in the truss system.
  • - یال برای حفظ ثبات در سیستم خرپا بسیار مهم است.
• noun countable
  سیم، تار، زه، ریسمان
  • - He tied the package with a strong chord.
  • - بسته را با ریسمان محکم بست.

  • - She sewed a button with a piece of chord.
  • - او دکمه را با تار دوخت.