حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Hilarious
hɪˈleriəs
hɪˈleəriəs
صفت تفضیلی:
more hilariousصفت عالی:
most hilariousمعنی hilarious | جمله با hilarious
adjective
C1
بسیار خندهدار، فوقالعاده خندهآور، فکاهی، مضحک
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
It's the most hilarious comedy on television.
این خندهدارترین کمدی تلویزیون است.
This hilarious film is full of big stars.
این فیلم بسیار خندهدار پر از ستارههای بزرگ است.
نمونهجملههای بیشتر
The show was very hilarious.
نمایش بسیار فکاهی بود.
the hilarious account of their meeting
شرح خندهدار ملاقات آنها
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد hilarious
-
adjective very funnySynonyms:
سوالهای رایج hilarious
صفت تفضیلی hilarious چی میشه؟
صفت تفضیلی hilarious در زبان انگلیسی more hilarious است.
صفت عالی hilarious چی میشه؟
صفت عالی hilarious در زبان انگلیسی most hilarious است.
معنی hilarious به فارسی چی میشه؟
کلمهی «hilarious» در زبان فارسی به «خیلی خندهدار، فوقالعاده خندهآور» ترجمه میشود.
این واژه برای توصیف موقعیتها، افراد یا رویدادهایی به کار میرود که باعث خندهی شدید و شادی بیحد و مرز میشوند. «خیلی خندهدار» بودن چیزی فراتر از صرفاً خندهآور بودن است؛ یعنی تأثیر آن بر مخاطب به حدی است که نمیتواند جلوی خندهی خود را بگیرد و تجربهای سرشار از شادی و سرگرمی ایجاد میکند. این ویژگی در زندگی روزمره اهمیت بالایی دارد، زیرا خنده و شادی نقش مهمی در کاهش استرس و ایجاد حس رضایت در افراد ایفا میکنند.
در ادبیات و هنر، «hilarious» معمولاً برای توصیف طنزهای برجسته، موقعیتهای کمیک و شخصیتهایی با رفتارهای غیرمنتظره و خندهآور به کار میرود. نویسندگان، نمایشنامهنویسان و فیلمسازان با خلق صحنهها و دیالوگهای «hilarious» مخاطب را به تجربهی خنده و لذت از داستان دعوت میکنند. این خندهپردازی نه تنها جنبهی سرگرمی دارد بلکه میتواند به شکل ظریف پیامها و درسهای اجتماعی یا اخلاقی را نیز منتقل کند، بدون آنکه فضا سنگین یا جدی شود.
از نظر روانشناسی، تجربهی لحظات «hilarious» تأثیرات مثبت قابل توجهی بر ذهن و بدن دارد. خندهی شدید باعث آزاد شدن هورمونهای شادی مانند اندورفین و کاهش هورمونهای استرس میشود. این امر موجب افزایش حس رفاه، تقویت سیستم ایمنی و حتی بهبود سلامت قلب میگردد. بنابراین، حضور موقعیتها یا افرادی که توانایی ایجاد چنین خندهای دارند، نقش مهمی در بهبود کیفیت زندگی و روابط اجتماعی ایفا میکند.
در روابط اجتماعی، افراد یا موقعیتهای «hilarious» معمولاً جذابیت بیشتری دارند و میتوانند جو گروهی را مثبت و صمیمی کنند. خنده و شادی مشترک میان افراد باعث ایجاد پیوندهای اجتماعی قویتر، افزایش اعتماد و کاهش تنشها میشود. در محیطهای کاری یا آموزشی، استفاده از طنز «hilarious» میتواند انرژی و انگیزهی جمع را بالا ببرد و محیطی پرنشاط و مؤثر ایجاد کند.
در کاربرد روزمره، «hilarious» معمولاً برای توصیف فیلمها، شوهای تلویزیونی، داستانها، جوکها یا رفتارهای غیرمنتظرهی دوستان و خانواده استفاده میشود. این واژه بیانگر شدت شادی و خنده است و به نوعی تأکید میکند که تجربهی آن لحظه یا شخصیت، فراتر از انتظار عادی بوده و خاطرهای شاد و ماندگار ایجاد کرده است. «hilarious» نمادی از شادی بیمرز، نشاط و انرژی مثبت در زندگی روزمره و تعاملات انسانی به شمار میآید.
ارجاع به لغت hilarious
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «hilarious» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/hilarious
