آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۷ مهر ۱۴۰۴

    Gratitude

    ˈɡræt̬ətuːd ˈɡrætɪtʃuːd

    توضیحات:

    همچنین می‌توان از gratefulness به‌جای gratitude استفاده کرد.

    معنی gratitude | جمله با gratitude

    noun uncountable

    قدر‌دانی، تشکر، تقدیر، امتنان، سپاس‌گزاری، سپاس‌داری، شکرگزاری، حق‌شناسی، قدرشناسی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    Gratitude is the key to a happy and fulfilling life.

    شکرگزاری کلید زندگی شاد و رضایت‌بخش است.

    He expressed his gratitude for Iran's help.

    مراتب قدردانی خود را نسبت به کمک‌های ایران ابراز کرد.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    They bowed their heads in gratitude.

    آن‌ها با خم کردن سرهایشان، سپاس‌گزاری خود را نشان دادند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد gratitude

    1. noun a feeling of thankfulness and appreciation, especially in response to someone’s kindness, help, or a positive experience
      Synonyms:
      thanks thankfulness acknowledgment recognition praise gratefulness honor response responsiveness obligation indebtedness sense of obligation thanksgiving grace requital
      Antonyms:
      ingratitude thanklessness

    لغات هم‌خانواده gratitude

    • noun
      gratitude, ingrate
    • adjective
      grateful
    • adverb
      gratefully

    سوال‌های رایج gratitude

    معنی gratitude به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «gratitude» در زبان فارسی به «قدردانی» یا «سپاسگزاری» ترجمه می‌شود.

    قدردانی یکی از احساسات بنیادی انسانی است که نشان‌دهنده‌ی شناخت و ارزش‌گذاری فرد نسبت به لطف، محبت یا کمک دیگران است. این حس باعث ایجاد پیوندهای مثبت میان افراد شده و سطح رضایت و خوش‌بینی در زندگی روزمره را افزایش می‌دهد. در بسیاری از مطالعات روانشناسی، نشان داده شده که تمرین منظم قدردانی تأثیر قابل‌توجهی بر سلامت روان و کاهش استرس دارد.

    قدردانی نه تنها به سطح فردی مفید است، بلکه در روابط اجتماعی نیز نقش مهمی ایفا می‌کند. وقتی فردی از دیگری تشکر می‌کند، این رفتار می‌تواند انگیزه و رفتارهای مثبت متقابل را تقویت کند. بنابراین، سپاسگزاری به‌نوعی حلقه‌ای از تعاملات مثبت اجتماعی ایجاد می‌کند که موجب تقویت همکاری و همدلی می‌شود.

    در زندگی روزمره، قدردانی می‌تواند به روش‌های مختلف ابراز شود؛ از گفتن یک «متشکرم» ساده گرفته تا نوشتن یادداشت‌های قدردانی یا حتی انجام اعمال کوچک محبت‌آمیز. نکته‌ی مهم آن است که این ابراز احساس باید صادقانه باشد تا اثر واقعی خود را بر روحیه‌ی فرد و دیگران بگذارد.

    پژوهش‌ها نشان داده‌اند که تمرین روزانه‌ی قدردانی، حتی به شکل نوشتن سه مورد که در طول روز باعث خوشحالی شده‌اند، باعث افزایش احساس رضایت از زندگی و کاهش احساس منفی می‌شود. این تمرین‌ها به افراد کمک می‌کند تا تمرکز خود را از کمبودها و مشکلات به نعمت‌ها و داشته‌های خود تغییر دهند.

    قدردانی همچنین در جنبه‌های فرهنگی و هنری اهمیت دارد. در ادبیات، شعر و هنر، ابراز سپاسگزاری می‌تواند نمادی از فروتنی، اخلاق نیکو و توجه به زیبایی‌های زندگی باشد. ارزش این حس در زندگی انسان‌ها، هم از نظر فردی و هم اجتماعی، غیرقابل انکار است و پرورش آن به ایجاد محیطی مثبت و دلپذیر کمک می‌کند.

    ارجاع به لغت gratitude

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «gratitude» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/gratitude

    لغات نزدیک gratitude

    • - grating sound
    • - gratis
    • - gratitude
    • - grattan
    • - gratuitous
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    humanistic humanities humongous hunch hydration hypothetically ideally trick turban micromanagement hepatitis orange juice lowboy evolutionist aft رغبت مذمت کردن مذاب ذوب شدن ذوب کردن قلابچه‌ماهی چرم‌ماهی گورخرماهی فیل‌ماهی اعتلا اولویت‌بندی کردن پرآب تهاتر کردن جنوب شرقی جوی
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.