Run Through

The theme of love and sacrifice runs through the entire novel.

موضوع عشق و فداکاری در کل رمان جریان دارد.

Laughter and joy ran through the air as children played in the park.

درحالی‌که بچه‌ها در پارک بازی می کردند، خنده و شادی در هوا پخش شد.

I watched as the water reserves started to run through.

من دیدم که ذخایر آب با بی‌فکری مصرف شدند.

His enthusiasm for the project caused him to run through all available resources within a week.

اشتیاق او به این پروژه باعث شد که در عرض یک هفته تمام منابع موجود را تمام کند.

The knight bravely ran through the dragon.

شوالیه شجاعانه اژدها را از بین برد.

She ran through the intruder with her dagger, defending herself and her home.

او با خنجرش مهاجم را کشت و از خود و خانه‌اش دفاع کرد.

"Before the concert, the band did a quick run through to ensure everything was in order."

قبل‌از کنسرت، گروه یک تمرین سریع انجام داد تا مطمئن شود همه‌چیز مرتب است.

"The run through of the play was flawless, showing the actor's dedication to their roles."

اجرای بازی بی‌عیب‌ونقص بود و نشان‌دهنده‌ی تهعد بازیگران به نقش‌هایشان بود.