فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Sugar
ˈʃʊɡər
ˈʃʊɡə
گذشته‌ی ساده:
sugaredشکل سوم:
sugaredسوم‌شخص مفرد:
sugarsوجه وصفی حال:
sugaringشکل جمع:
sugarsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
uncountable
A1
قند، شکر، شیرینی، ماده قندی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی
I prefer my tea without any sugar.
من چایم را بدون شکر ترجیح می‌دهم.
sugar cube
حبه‌ی قند
noun
countable
شیمی کربوهیدرات
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی شیمی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Sugar is a sweet substance that dissolves easily in water.
کربوهیدرات ماده‌ای شیرین است که به‌راحتی در آب حل می‌شود.
Too much sugar in your diet can lead to health issues.
کربوهیدرات بیش‌از حد در رژیم غذایی شما می‌تواند منجر به مشکلات سلامتی شود.
noun
countable
uncountable
انگلیسی آمریکایی شیرینم، عزیزم، محبوبم، جونم
Hey sugar, how's your day going?
سلام عزیزم، روزت چطور می‌گذرد؟
Sugar, want to grab a cup of coffee?
شیرینم، می‌خواهید یک فنجان قهوه بخورید؟
exclamation
انگلیسی بریتانیایی لعنتی!، شکر توش! (کلمه‌ای مودبانه برای shit!)
Sugar! The bus just left without me.
شکر توش! اتوبوس بدون من رفت.
Sugar! I spilled coffee all over my new shirt.
لعنتی! قهوه را روی پیراهن جدیدم ریختم.
verb - transitive
با شکر مخلوط کردن، شیرین کردن
Can you please sugar the coffee for me?
می‌شود لطفاً قهوه را برای من شیرین کنید؟
Don't forget to sugar the cookies before baking them.
فراموش نکنید که شیرینی‌ها را قبل‌از پخت با شکر مخلوط کنید.
verb - intransitive
تبدیل به شکر شدن، متبلور شدن، قند تولید کردن
The sweet fruits sugar naturally as they ripen.
میوه‌های شیرین با رسیدن به‌طور طبیعی قند تولید می‌کنند.
If you leave the sugar exposed to moisture, it may sugar.
اگر شکر را در معرض رطوبت بگذارید، ممکن است متبلور شود.
مترادف و متضاد sugar
-
noun informal terms for moneySynonyms:money dough loot bread cabbage scratch moolah lucre gelt pelf shekels simoleons dinero wampum kale lettuce clams boodle carbohydrate candy cane caramel caramel (burnt sugar) sacchariferous cassonade (raw sugar) dextrine dextrose fructose glucose glucose (grape sugar) inosite (muscle sugar) invert-sugar lactose lactose (milksugar) levulose (fruitsugar) maltose maltose (malt sugar) maple muscovado (unrefined sugar) saccharify saccharimeter saccharimetry saccharin saccharize saccharoid saccharose saccharose (cane sugar) sorghum sucrose sweeten sweetener xylose saccharide lolly
-
noun a white crystalline carbohydrate used as a sweetener and preservativeSynonyms:refined sugar
-
verb sweeten with sugarSynonyms:saccharify
-
verb to make superficially more acceptable or appealingSynonyms:sweeten sugarcoat candy gild honey
-
adjectiveSynonyms:saccharine sacchariferous glace mawkish
Collocations
کله قند
سوال‌های رایج sugar
معنی sugar به فارسی چی میشه؟
کلمه "sugar" در زبان انگلیسی به معنی "شکر" است و به طور کلی به یک نوع کربوهیدرات ساده اشاره دارد که طعمی شیرین دارد. شکر معمولاً از نیشکر یا چغندر قند استخراج می‌شود و در بسیاری از غذاها و نوشیدنی‌ها به کار می‌رود. در ادامه، به تفصیل بیشتری به بحث درباره شکر می‌پردازیم.
معانی و کاربردها
1. شکر (Sugar): اصلی‌ترین معنی کلمه "sugar" به معنی شکر است که در آشپزی و شیرینی‌پزی استفاده می‌شود. شکر به عنوان یک ماده شیرین‌کننده در بسیاری از خوراکی‌ها و نوشیدنی‌ها به کار می‌رود.
2. شکر در شیمی: در زمینه شیمی، شکر به گروهی از کربوهیدرات‌ها اطلاق می‌شود که شامل قندهای ساده (مانند گلوکز و فروکتوز) و قندهای پیچیده‌تر (مانند ساکارز) می‌باشد. ساکارز، که شکر معمولی است، از ترکیب گلوکز و فروکتوز به دست می‌آید.
3. شکر و سلامتی: مصرف شکر در مقادیر زیاد می‌تواند به مشکلات مختلفی مانند چاقی، دیابت نوع 2 و بیماری‌های قلبی منجر شود. به همین دلیل، بسیاری از متخصصان تغذیه توصیه می‌کنند که مصرف شکر اضافه را محدود کنیم.
نکات جالب درباره شکر
1. تاریخچه: شکر در ابتدا از هند و چین به عنوان یک ماده غذایی شناخته شد و سپس به دیگر نقاط جهان گسترش یافت. در قرون وسطی، شکر به عنوان یک کالای لوکس در اروپا شناخته می‌شد و تنها افراد ثروتمند قادر به خرید آن بودند.
2. انواع شکر: شکر انواع مختلفی دارد از جمله شکر قهوه‌ای، شکر سفید، شکر پودری و شکر مایع. هر کدام از این انواع ویژگی‌ها و کاربردهای خاص خود را دارند. شکر قهوه‌ای به دلیل داشتن ملاس، طعم و رنگ خاصی دارد.
3. شکر و انرژی: شکر منبع سریع انرژی است و بدن به سرعت می‌تواند آن را متابولیزه کند. به همین دلیل، ورزشکاران گاهی از شکر برای افزایش سریع انرژی خود استفاده می‌کنند.
4. شکر در صنایع غذایی: شکر به عنوان یک ماده نگهدارنده نیز به کار می‌رود. در تولید مربا و ژله، شکر به حفظ کیفیت و ماندگاری محصول کمک می‌کند.
5. شکر و احساسات: تحقیقات نشان می‌دهد که مصرف شکر می‌تواند باعث ترشح هورمون دوپامین در مغز شود که احساس شادی و خوشحالی را افزایش می‌دهد. این امر می‌تواند توضیحی برای تمایل افراد به مصرف شیرینی‌ها باشد.
ارجاع به لغت sugar
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «sugar» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/sugar
لغات نزدیک sugar
- - sufism
- - sug-
- - sugar
- - sugar apple
- - sugar baby