حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Window
ˈwɪndoʊ
ˈwɪndəʊ
شکل جمع:
windowsمعنی window | جمله با window
noun
countable
A1
پنجره، روزنه، ویترین، دریچه
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی مقدماتی
a room with two large windows
اتاقی با دو پنجرهی بزرگ
a car window
پنجرهی اتومبیل
نمونهجملههای بیشتر
window of opportunity
دریچهی فرصت
a window of hope
روزنهی امید
noun
countable
پنجرهی پاکت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The window on the envelope allowed the recipient to see the sender's name and address.
پنجرهی پاکت به گیرنده این امکان را میداد که نام و آدرس فرستنده را ببیند.
I could see the letter inside the envelope through the window.
میتوانستم نامهی داخل پاکت را از طریق پنجرهاش ببینم.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد window
-
noun an architectural opening for light and airSynonyms:opening aperture fenestration bay casement transom skylight porthole dormer bay-window bow-window picture window embrasure bow dormerwindow picture fanlight rose fenestra oriel peephole ventilator show-window rose-window stained-glass bull-s-eye lancet lunette jalousie oeil-de-boeuf lunette window lucarne fenestella mullioned vitrail (both French) luthern moucharaby_
-
noun that which fills a windowSynonyms:
سوالهای رایج window
معنی window به فارسی چی میشه؟
معانی و توضیحات واژه "Window" به فارسی
واژه "Window" در زبان انگلیسی به معنای "پنجره" است. این کلمه در زمینههای مختلف کاربرد دارد و معانی متفاوتی را به خود میگیرد. به طور کلی، واژه "پنجره" به معنای یک بازشو در دیوار یک ساختمان است که میتواند از شیشه یا مواد دیگر ساخته شده باشد و به نور و هوا اجازه ورود به داخل را میدهد. اما در اینجا به بررسی معانی و کاربردهای مختلف این واژه میپردازیم.
۱. پنجره در معماری
در معماری، پنجرهها نقش مهمی در طراحی داخلی و خارجی ساختمان دارند. آنها میتوانند به زیبایی ظاهری و نورپردازی فضای داخلی کمک کنند. پنجرهها انواع مختلفی دارند، از جمله پنجرههای کشویی، لولایی و ثابت. هر نوع پنجره ویژگیهای خاص خود را دارد و مناسب با نیازهای مختلف طراحی میشود.
۲. پنجره در فناوری اطلاعات
در دنیای فناوری، "Window" به عنوان یک اصطلاح رایج در سیستمهای عامل به کار میرود. به عنوان مثال، در سیستمعامل ویندوز (Windows)، پنجرهها به محیطهای گرافیکی اطلاق میشوند که کاربر میتواند در آنها برنامهها را باز، بسته و مدیریت کند. این پنجرهها شامل نوار عنوان، دکمههای حداقلسازی و بستن، و فضای کاری هستند. طراحی این پنجرهها به گونهای است که کاربران بتوانند به راحتی با نرمافزارها تعامل کنند.
۳. پنجرههای مجازی
در مفهوم مجازی، "پنجره" به محیطهایی اطلاق میشود که کاربر میتواند در آنها به فعالیتهای مختلفی بپردازد. به عنوان مثال، در برنامههای ویرایش تصویر، هر تصویر در یک پنجره جداگانه باز میشود و کاربر میتواند به راحتی بین این پنجرهها جابهجا شود.
۴. نکات جالب درباره پنجرهها
- تاریخچه: استفاده از پنجرهها به دوران باستان برمیگردد. اولین پنجرهها معمولاً از چوب و پارچه ساخته میشدند و بعدها با پیشرفت فناوری، شیشه به عنوان ماده اصلی برای ساخت پنجرهها معرفی شد.
- عایقبندی: پنجرهها میتوانند به عنوان عایق صوتی و حرارتی عمل کنند. پنجرههای دو جداره به طور ویژه طراحی شدهاند تا از ورود سر و صدا و نوسانات دما به داخل ساختمان جلوگیری کنند.
- پنجرههای هوشمند: با پیشرفت تکنولوژی، پنجرههای هوشمند به بازار معرفی شدهاند که میتوانند به طور خودکار نور و دما را تنظیم کنند و حتی با استفاده از حسگرها به تغییرات محیطی واکنش نشان دهند.
شکل جمع window چی میشه؟
شکل جمع window در زبان انگلیسی windows است.
ارجاع به لغت window
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «window» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/window
لغات نزدیک window
- - windlestraw
- - windmill
- - window
- - window box
- - window cleaner
