حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Desirous
dəˈzaɪrəs
dɪˈzaɪərəs
معنی desirous | جمله با desirous
adjective
مایل، خواهان، آرزومند، مشتاق، خواسته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
desirous of meeting her
مشتاق دیدار او
We are desirous of establishing friendly relations with Pakistan.
ما خواستار برقراری روابط دوستانه با پاکستان هستیم.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد desirous
-
adjective aspiring, hopefulSynonyms:Antonyms:
سوال‌های رایج desirous
معنی desirous به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «desirous» در زبان فارسی به «خواهان»، «مشتاق» یا «دلباخته به» ترجمه می‌شود.
این واژه برای توصیف فردی به کار می‌رود که خواستار چیزی است و تمایل شدید یا آرزوی دستیابی به آن را دارد. این تمایل می‌تواند مادی، معنوی یا حتی احساسی باشد. به عبارت دیگر، «desirous» نشان‌دهنده‌ی حالت آرزو، انگیزه یا اشتیاق فرد برای رسیدن به هدف یا چیزی ارزشمند است. افراد desirous معمولاً فعالانه در جهت تحقق خواسته‌های خود تلاش می‌کنند و انگیزه‌ی آن‌ها برای رسیدن به مقصد یا کسب تجربه بالاست.
در روان‌شناسی و توسعه فردی، اشتیاق و تمایل شدید به موفقیت یا تجربه‌های جدید که با desirous توصیف می‌شود، نقشی اساسی در پیشرفت دارد. کسی که خواهان یادگیری مهارت‌های تازه است، یا مشتاق دستیابی به اهداف حرفه‌ای خود می‌باشد، اغلب با انگیزه و تمرکز بیشتری عمل می‌کند. این ویژگی باعث می‌شود که فرد فعالانه فرصت‌ها را دنبال کند و از تعلل یا سستی پرهیز نماید.
در ادبیات، نویسندگان و شاعران از واژه‌ی desirous برای بیان اشتیاق درونی شخصیت‌ها استفاده می‌کنند. این واژه می‌تواند احساسات عمیق، آرزوهای پنهان یا میل شدید به چیزی را منتقل کند. برای مثال، توصیف یک شخصیت که «desirous of knowledge» است، نشان‌دهنده‌ی عطش او برای یادگیری و کنجکاوی ذهنی می‌باشد و تصویر قدرتمندی از انگیزه و هدفمندی ارائه می‌دهد.
در زندگی روزمره نیز کاربرد desirous متنوع است. این حالت می‌تواند به اشتیاق برای پیشرفت شغلی، تجربه‌های جدید، سفر، خرید، یا حتی دستیابی به آرامش و رضایت شخصی اشاره داشته باشد. مهم این است که desirous بودن به معنای فعال بودن و تلاش برای تحقق خواسته‌هاست، نه تنها داشتن میل یا حسرت خام.
«desirous» واژه‌ای است که حالت انگیزه، اشتیاق و تمایل عمیق فرد به چیزی ارزشمند را نشان می‌دهد. این ویژگی نه تنها نشان‌دهنده‌ی علاقه و میل شخص است، بلکه غالباً موجب اقدام، رشد و پیشرفت فرد می‌شود. فرد desirous با تمرکز و تلاش، راه دستیابی به اهداف و خواسته‌های خود را هموار می‌کند و این واژه تصویری مثبت از انگیزه و اشتیاق در ذهن مخاطب ایجاد می‌کند.
ارجاع به لغت desirous
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «desirous» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/desirous
لغات نزدیک desirous
- - desired effect
- - desiring
- - desirous
- - desist
- - desistance