آخرین به‌روزرسانی:
Eager
ˈiːɡər
ˈiːɡə
معنی eager | جمله با eager
adjective
B2
مشتاق، علاقه‌مند، خواستار، خواهان، حریص
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته
They were all eager to meet the new neighbor.
همه‌ی آن‌ها مشتاق ملاقات همسایه‌ی جدید بودند.
The boy was eager for success.
پسر مشتاق موفقیت بود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد eager
-
adjective anxious, enthusiasticSynonyms:enthusiastic ardent earnest avid impatient intent longing desirous desiring greedy hungry restless solicitous warmblooded ambitious yearning zealous agog craving fervent heated keen thirsty wishful antsy breathless gung ho hankering pining vehement acquisitive athirst covetous fervid hot self-starting voracious champing at the bit dying to hot to trot rarin’ to go ready and willing wildAntonyms:
سوال‌های رایج eager
معنی eager به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «eager» در زبان فارسی به «مشتاق» یا «پرشور» ترجمه می‌شود.
«Eager» صفتی است که برای توصیف فردی به کار می‌رود که با تمایل و اشتیاق شدید در انتظار یا آماده‌ی انجام کاری است. شخص «eager» معمولاً از هیجان و انگیزه بالایی برخوردار است و علاقه‌مند است هر چه زودتر به هدف یا تجربه‌ای خاص برسد. این واژه بیانگر حالتی پرانرژی و امیدوارانه است که موجب می‌شود فرد با انگیزه و تمرکز بیشتر در مسیر خود گام بردارد.
در زندگی روزمره، «eager» بودن می‌تواند در موقعیت‌های مختلفی دیده شود؛ از انتظار برای شروع یک پروژه، تا اشتیاق برای یادگیری مهارت‌های جدید یا حتی علاقه‌مندی به ملاقات با یک شخص مهم. این حالت عاطفی به افراد کمک می‌کند تا به طور فعال و مثبت با شرایط روبرو شوند و فرصت‌ها را به بهترین نحو استفاده کنند. از این رو، «eager» بودن یکی از عوامل مهم در رسیدن به موفقیت و پیشرفت شخصی است.
از منظر روانشناسی، اشتیاق و انگیزه‌ای که «eager» نشان می‌دهد، با افزایش تمرکز و بهبود کارایی ذهنی همراه است. فرد مشتاق معمولاً در برابر چالش‌ها مقاومت بیشتری دارد و با انرژی مثبت و امیدواری به دنبال رسیدن به اهداف خود می‌رود. این ویژگی می‌تواند در فرآیند یادگیری، کار تیمی و حتی تعاملات اجتماعی تاثیرگذار باشد و به ارتقای کیفیت زندگی کمک کند.
در ادبیات و هنر، شخصیت‌های «eager» اغلب به‌عنوان نمادی از جوانی، انرژی و شور زندگی به تصویر کشیده می‌شوند. این افراد با امید و اشتیاق، موانع را پشت سر می‌گذارند و الهام‌بخش دیگران می‌شوند. به کارگیری واژه «eager» در توصیف شخصیت‌ها، به داستان‌ها حس زندگی و پویایی می‌بخشد و مخاطب را بیشتر درگیر روایت می‌کند.
«eager» مفهومی است که نشان‌دهنده شور و اشتیاق درونی برای رسیدن به اهداف و تجربه‌های جدید است. این صفت بازتاب‌دهنده انرژی مثبت، انگیزه و امیدواری است که می‌تواند زمینه‌ساز موفقیت و رشد فردی و اجتماعی باشد.
ارجاع به لغت eager
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «eager» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/eager
لغات نزدیک eager
- - each
- - each other
- - eager
- - eager anticipation
- - eager beaver