آیکن بنر

افزونه‌ی کروم فست‌دیکشنری به‌روزرسانی شد

افزونه‌ی فست‌دیکشنری به‌روزرسانی شد

تست کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۴ شهریور ۱۴۰۴

    Ardent

    ˈɑːrdnt ˈɑːdnt

    معنی ardent | جمله با ardent

    adjective

    گرم، سوزان، تند و تیز

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    ardent love

    عشق آتشین

    He has always been ardently pro-French.

    او همیشه طرفدار پر و پا قرص فرانسه بوده است.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    one of Hitler's ardent followers

    یکی از پیروان تندوتیز هیتلر

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد ardent

    1. adjective very enthusiastic
      Synonyms:
      eager keen passionate enthusiastic avid desirous hungry thirsty warm spirited intense fervent impassioned zealous fierce hot burning vehement fervid fiery lusty agog lovey-dovey blazing
      Antonyms:
      indifferent unenthusiastic cool lukewarm dispassionate cold frigid cold-blooded
    1. adjective loyal
      Synonyms:
      true faithful devoted constant steadfast resolute allegiant
      Antonyms:
      disloyal

    سوال‌های رایج ardent

    معنی ardent به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی ardent در زبان فارسی به «پرشور» یا «مشتاق» ترجمه می‌شود.

    پرشور بودن مفهومی است که به شدت علاقه، اشتیاق و انرژی عاطفی اشاره دارد که فرد نسبت به یک موضوع، فعالیت یا هدف احساس می‌کند. شخص پرشور نه تنها به شکل کلامی یا فکری به چیزی علاقه‌مند است، بلکه در رفتار و عملکرد خود نیز این اشتیاق را نشان می‌دهد. این ویژگی می‌تواند باعث انگیزه و حرکت مثبت فرد به سمت اهدافش شود و به دیگران نیز انرژی و الهام منتقل کند.

    از دیدگاه روان‌شناسی، افراد پرشور اغلب دارای انگیزه‌ی درونی قوی هستند و توانایی پایداری در مسیر رسیدن به اهداف خود را دارند. این شور و اشتیاق باعث می‌شود که فرد با چالش‌ها و موانع به شکلی مثبت مواجه شود و به جای تسلیم شدن، به دنبال راه‌حل و پیشرفت باشد. اشتیاق و انرژی موجود در فرد پرشور، می‌تواند روابط اجتماعی او را نیز تقویت کند، زیرا دیگران معمولاً از مواجهه با افرادی که پرشور و الهام‌بخش هستند، انرژی مثبت دریافت می‌کنند.

    در ادبیات و هنر، صفات پرشور به شخصیت‌ها زندگی و حرارت می‌بخشد. نویسندگان و شاعران با توصیف احساسات و انگیزه‌های پرشور شخصیت‌ها، آن‌ها را ملموس و تأثیرگذار می‌کنند. چنین شخصیت‌هایی معمولاً توانایی برانگیختن همدلی و انگیزه در خواننده را دارند و باعث می‌شوند داستان‌ها عمیق‌تر و پرمعناتر شوند.

    پرشور بودن همچنین در محیط‌های حرفه‌ای و آموزشی اهمیت زیادی دارد. افرادی که نسبت به کار، یادگیری یا فعالیت‌های تیمی اشتیاق دارند، نه تنها عملکرد بهتری ارائه می‌دهند، بلکه باعث انگیزش و تشویق دیگران نیز می‌شوند. این ویژگی می‌تواند به ایجاد محیطی پویا، خلاق و مشارکتی کمک کند و روند پیشرفت سازمان یا گروه را تسریع نماید.

    ardent بودن یادآور این است که شور، اشتیاق و علاقه‌ی عمیق می‌تواند زندگی فرد را پرانرژی و هدفمند کند. این ویژگی نه تنها تجربه‌ی فرد را غنی‌تر می‌سازد، بلکه بر محیط و اطرافیان نیز تأثیر مثبت دارد. پرشور بودن نشان‌دهنده‌ی تعهد، انگیزه و قدرت درونی فرد برای حرکت در مسیر اهداف و تحقق آرزوهاست و نقش مهمی در رشد شخصی و اجتماعی ایفا می‌کند.

    ارجاع به لغت ardent

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «ardent» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ardent

    لغات نزدیک ardent

    • - ardency
    • - ardennes
    • - ardent
    • - ardent fan
    • - ardent spirits
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت till و until چیست؟

    تفاوت till و until چیست؟

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    ataraxia treatment birth mother raise raise a family because adoptive parent beat time beastie beanstalk give birth be due for something be nice to someone be expecting be wary of (something) حیرت متحیر بهتان جغور بغور بغ‌بغو باقلوا تنبان تبرئه شلغم آب‌وهوا ایروبیک ناجی زهر عامیانه مغلق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.