آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۲ مرداد ۱۴۰۴

    Subconscious

    ˌsʌbˈkɑːnʃəs sʌbˈkɒnʃəs

    معنی subconscious

    noun adjective

    ناخودآگاه، نیمه‌هشیار، نیمه‌آگاه، درحالت ناخودآگاهی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد subconscious

    1. adjective innermost in thought
      Synonyms:
      inner hidden unconscious latent repressed suppressed inmost mental intuitive subliminal
      Antonyms:
      conscious outer
    1. noun inner thoughts
      Synonyms:
      mind soul psyche essence subconsciousness submerged mind subliminal undersense underconsciousness subliminal self
      Antonyms:
      consciousness conscious

    لغات هم‌خانواده subconscious

    • noun
      subconscious, unconscious, consciousness, unconsciousness
    • adjective
      conscious, subconscious
    • adverb
      subconsciously, consciously

    سوال‌های رایج subconscious

    معنی subconscious به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «subconscious» در زبان فارسی به «ناخودآگاه» ترجمه می‌شود.

    ناخودآگاه به بخشی از ذهن انسان اشاره دارد که فراتر از آگاهی مستقیم عمل می‌کند و افکار، احساسات، خاطرات و تمایلاتی را در خود جای می‌دهد که ممکن است فرد در لحظه از آن‌ها آگاه نباشد. این بخش از ذهن همچون لایه‌ای پنهان، بر تصمیم‌گیری‌ها، واکنش‌ها و رفتارهای روزمره تأثیر می‌گذارد، حتی زمانی که فرد تصور می‌کند همه چیز را آگاهانه کنترل می‌کند. فعالیت‌های ناخودآگاه می‌توانند شامل پردازش خاطرات قدیمی، شکل‌دهی به عادات، یا ایجاد واکنش‌های احساسی باشند.

    نقش ناخودآگاه در زندگی انسان بسیار گسترده است. برای مثال، بسیاری از ترس‌ها یا تمایلات ما ممکن است ریشه در تجربیات کودکی داشته باشند که در سطح آگاه به یاد نمی‌آوریم، اما در ناخودآگاه ذخیره شده‌اند. این خاطرات یا احساسات ذخیره‌شده می‌توانند در موقعیت‌های خاص دوباره فعال شوند و واکنش‌های رفتاری یا احساسی خاصی را ایجاد کنند، بی‌آنکه فرد دلیل واضحی برای آن بیابد. حتی رؤیاها تا حد زیادی انعکاسی از فعالیت‌های ناخودآگاه هستند و می‌توانند سرنخ‌هایی از افکار و تمایلات پنهان ما ارائه دهند.

    ناخودآگاه همچنین نقش مهمی در خلاقیت و حل مسئله ایفا می‌کند. بسیاری از هنرمندان، نویسندگان و مخترعان گزارش کرده‌اند که ایده‌های مهم خود را در لحظاتی دریافت کرده‌اند که آگاهانه روی آن‌ها تمرکز نداشتند؛ به عبارتی، ناخودآگاه در پس‌زمینه در حال پردازش و ترکیب اطلاعات بوده و نتیجه را به سطح آگاهی رسانده است. این فرآیند نشان می‌دهد که حتی در زمان استراحت یا مشغول بودن به فعالیت‌های دیگر، ذهن ناخودآگاه همچنان فعال و پویا باقی می‌ماند.

    با این حال، تأثیر ناخودآگاه همیشه مثبت نیست. برخی از عادات مخرب، باورهای محدودکننده یا الگوهای فکری منفی نیز می‌توانند در این بخش از ذهن ریشه داشته باشند. به همین دلیل، بسیاری از روش‌های روان‌درمانی و خودشناسی بر کشف و بازنگری محتوای ناخودآگاه تمرکز دارند تا فرد بتواند آگاهانه بر رفتارها و احساسات خود کنترل بیشتری پیدا کند. تکنیک‌هایی مانند نوشتن آزاد، مدیتیشن یا تحلیل رؤیاها از جمله روش‌هایی هستند که به این فرآیند کمک می‌کنند.

    ناخودآگاه را می‌توان به مثابه یک انبار عظیم از داده‌ها، احساسات و تجربیات در نظر گرفت که بی‌وقفه بر کیفیت زندگی و روابط ما اثر می‌گذارد. آشنایی با این بخش از ذهن و تلاش برای هماهنگی آن با اهداف آگاهانه، می‌تواند به بهبود تصمیم‌گیری، افزایش آرامش ذهنی و دستیابی به رشد شخصی منجر شود. این آگاهی، همچون باز کردن دریچه‌ای به جهان درونی‌مان، امکان شناخت عمیق‌تر از خود را فراهم می‌آورد.

    ارجاع به لغت subconscious

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «subconscious» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/subconscious

    لغات نزدیک subconscious

    • - subcompact
    • - subcomponent
    • - subconscious
    • - subconsciously
    • - subcontinent
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    humanistic humanities humongous hunch hydration hypothetically ideally trick turban micromanagement hepatitis orange juice lowboy evolutionist aft رغبت مذمت کردن مذاب ذوب شدن ذوب کردن قلابچه‌ماهی چرم‌ماهی گورخرماهی فیل‌ماهی اعتلا اولویت‌بندی کردن پرآب تهاتر کردن جنوب شرقی جوی
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.