حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Triumphant
traɪˈʌmfnt
traɪˈʌmfnt
معنی triumphant | جمله با triumphant
adjective
پیروز، پیروزمند، فاتح، برنده، منصور، چیره، کامیاب، موفق
The triumphant army marched through the city.
ارتش فاتح در شهر رژه رفت.
The triumphant coach praised his players for their incredible effort.
مربی پیروز بازیکنانش را به خاطر تلاش باورنکردنیشان تحسین کرد.
adjective
پیروزمندانه
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد triumphant
-
adjective successfulSynonyms:Antonyms:
سوالهای رایج triumphant
معنی triumphant به فارسی چی میشه؟
کلمهی «triumphant» در زبان فارسی به «پیروز» یا «پیروزمند» ترجمه میشود.
«triumphant» صفتی است که برای توصیف فرد، گروه یا رویدادی به کار میرود که موفقیت بزرگی کسب کرده و بر چالشها یا موانع غلبه کرده است. این واژه بار معنایی شادی، افتخار و غرور ناشی از موفقیت را به همراه دارد. برای مثال، جملهی «The team returned home triumphant after winning the championship» به معنای «تیم پس از قهرمانی، با حس پیروزی به خانه بازگشت» نشان میدهد که اعضای تیم نه تنها موفق شدهاند، بلکه این موفقیت باعث شادی و غرور آنها شده است.
از منظر روانشناسی، حالت «triumphant» معمولاً با احساسات مثبت عمیق مانند رضایت، اعتماد به نفس و انگیزهی بیشتر همراه است. فرد پیروزمند پس از پشت سر گذاشتن چالشها و دستیابی به هدف، احساس ارزشمندی و توانمندی میکند. این احساس میتواند به رشد شخصی، تقویت روحیه و توانایی مقابله با مشکلات آینده کمک کند.
در ادبیات و متون توصیفی، «triumphant» اغلب برای ایجاد تصویرهای پویا و پرانرژی به کار میرود. نویسندگان از این صفت برای توصیف لحظات شکوه، پیروزیهای قهرمانان و دستاوردهای برجسته استفاده میکنند. به کار بردن این واژه در داستان یا شعر، حس شادی و موفقیت را به خواننده منتقل میکند و لحظههای مهم و برجستهی روایت را پررنگتر میسازد.
«triumphant» همچنین در محیطهای اجتماعی و حرفهای کاربرد دارد. برای مثال، موفقیت در پروژههای کاری، اتمام آزمونهای مهم یا دستیابی به اهداف شخصی میتواند احساس «triumphant» را در فرد ایجاد کند. این واژه نشاندهندهی نتیجهی تلاش، تعهد و پشتکار است و میتواند در انگیزهبخشی و تقدیر از موفقیتها به کار رود.
«triumphant» واژهای است که توانایی توصیف موفقیت، پیروزی و حس شادی و غرور ناشی از آن را دارد. یادگیری و استفاده صحیح از این صفت به زبانآموزان کمک میکند تا موفقیتها، دستاوردها و لحظات افتخارآمیز را بهطور طبیعی، دقیق و تصویری بیان کنند و جملات خود را پرانرژی و تأثیرگذار بسازند.
ارجاع به لغت triumphant
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «triumphant» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/triumphant
لغات نزدیک triumphant
- - triumphal
- - triumphalism
- - triumphant
- - triumphantly
- - triumvier
