آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ تیر ۱۴۰۴

    Fighter

    ˈfaɪt̬ər ˈfaɪtə

    شکل جمع:

    fighters

    معنی fighter | جمله با fighter

    noun countable

    رزمنده، جنگ‌کننده، جنگنده، مشت‌باز

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    one of the fighters (who were) in charge of defending the base

    یکی از جنگاورانی که دفاع پایگاه را به‌عهده داشتند

    a heavyweight fighter

    مشت‌باز سنگین‌وزن

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Our fighter planes brought down two enemy bombers.

    هواپیماهای شکاری ما دو بمب‌افکن دشمن را به زیر آوردند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد fighter

    1. noun person engaged in hostile encounter
      Synonyms:
      soldier opponent aggressor rival combatant antagonist contender competitor warrior champion assaillant pugilist belligerent militant battler gladiator bruiser brawler slugger boxer disputant contestant mercenary bully GI serviceperson person-at-arms heavy scrapper duelist tanker wildcat jouster punching bag
      Antonyms:
      peacemaker

    سوال‌های رایج fighter

    معنی fighter به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «Fighter» در زبان فارسی به «مبارز» یا «جنگجو» ترجمه می‌شود.

    این واژه به فردی اشاره دارد که در نبردها یا رقابت‌ها شرکت می‌کند و با شجاعت، قدرت و استقامت در مقابل دشمن یا چالش‌ها می‌ایستد. مبارز می‌تواند به جنگجویان در میدان‌های جنگ اشاره داشته باشد، اما معنای آن فراتر از جنگ نظامی است و به هر کسی که برای رسیدن به هدف یا دفاع از حق خود با تلاش و مقاومت می‌جنگد نیز اطلاق می‌شود.

    در تاریخ، جنگجویان نقش بسیار مهمی در شکل‌دهی سرنوشت ملت‌ها و جوامع داشته‌اند. آن‌ها با روحیه‌ی قوی و اراده‌ی پولادین، در برابر مشکلات و دشمنان ایستادگی کرده‌اند و نمونه‌های بسیاری از مبارزان شجاع و تأثیرگذار را می‌توان در فرهنگ‌ها و داستان‌های مختلف یافت. این افراد نه تنها با قدرت فیزیکی بلکه با هوش، استراتژی و انگیزه‌ی قوی توانسته‌اند بر موانع غلبه کنند.

    در زندگی روزمره، واژه fighter به افرادی اشاره دارد که در برابر مشکلات، سختی‌ها یا بیماری‌ها نمی‌ایستند و با اراده و پشتکار به مبارزه ادامه می‌دهند. برای مثال، فردی که با بیماری سختی مبارزه می‌کند و امید خود را از دست نمی‌دهد، به عنوان یک مبارز واقعی شناخته می‌شود. این مفهوم نشان‌دهنده‌ی مقاومت، پایداری و روحیه‌ی تسلیم‌ناپذیر است.

    همچنین در ورزش‌های رزمی و رقابت‌های ورزشی، fighter به ورزشکاری گفته می‌شود که در مسابقات مبارزه‌ای شرکت می‌کند و با تکنیک، قدرت و تمرین مستمر برای پیروزی تلاش می‌کند. این مبارزان با تمرینات سخت و نظم بالا، توان بدنی و ذهنی خود را تقویت می‌کنند تا در میدان رقابت بهترین عملکرد را داشته باشند.

    fighter نمادی از تلاش، مقاومت و اراده‌ی قوی است که در هر زمینه‌ای می‌تواند ظاهر شود؛ از میدان جنگ و ورزش گرفته تا مبارزه با مشکلات زندگی. این واژه یادآور اهمیت پایداری و عدم تسلیم در برابر مشکلات است و به همه‌ی افرادی که برای رسیدن به هدف یا حفظ ارزش‌ها می‌جنگند، اطلاق می‌شود.

    شکل جمع fighter چی میشه؟

    شکل جمع fighter در زبان انگلیسی fighters است.

    ارجاع به لغت fighter

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «fighter» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/fighter

    لغات نزدیک fighter

    • - fight to the finish
    • - fight tooth and nail
    • - fighter
    • - fighting
    • - fighting chance
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.