آخرین به‌روزرسانی:
Forte
ˈfɔːrt
ˈfɔːrteɪ
ˈfɔːteɪ
شکل جمع:
fortesمعنی forte | جمله با forte
noun
singular
countable
توانایی ویژه، نقطه‌ی قوت، استعداد خاص، مهارت برجسته، زمینه‌ی تخصصی
Playing the violin is not her forte, but she enjoys learning it anyway.
نواختن ویولن نقطه‌ی قوت او نیست، اما بااین‌حال از یادگیری آن لذت می‌برد.
Designing websites is my forte, so I often help friends with their projects.
طراحی وب‌سایت زمینه‌ی تخصصی من است، بنابراین اغلب به دوستانم در پروژه‌هایشان کمک می‌کنم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
His forte is in geography.
چیرگی او در جغرافیا است.
Self-restraint has never been his forte.
خودداری هرگز صفت برجسته‌ی او نبوده است.
noun
singular
countable
ورزش (شمشیربازی) فورته (قوی‌ترین بخش شمشیر، بین وسط شمشیر تا دسته‌ی آن)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ورزش
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Using the forte properly can help defend against stronger opponents.
استفاده صحیح از فورته می‌تواند در دفاع مقابل حریفان قوی‌تر کمک کند.
He practiced strikes targeting the opponent’s forte to gain an advantage.
او ضربه‌هایی تمرین کرد که فورته‌ی حریف را هدف می‌گرفت تا برتری کسب کند.
noun
countable
موسیقی فورته (قسمت بلند یا قوی موسیقی)
The orchestra reached a powerful forte at the end of the performance.
ارکستر در پایان اجرا به فورته‌ای قدرتمند رسید.
The conductor signaled a sudden forte to emphasize the climax.
رهبر ارکستر، فورته‌ای ناگهانی را علامت داد تا اوج را برجسته کند.
adverb
موسیقی فورته، با شدت زیاد، بلند (در اجرا)
مخفف نوشتاری: f
During rehearsals, the conductor asked the flutes to play forte.
درطول تمرین‌ها، رهبر ارکستر از فلوت‌ها خواست با فورته بنوازند.
Mark the chorus forte to emphasize the climactic moment.
بخش کورس را با فورته علامت‌گذاری کنید تا لحظه‌ی اوج برجسته شود.
adjective
موسیقی بلند، فورته
The conductor asked for a clear distinction between forte and piano sections.
رهبر ارکستر خواستار تمایز واضح بین بخش‌های فورته و پیانو شد.
In the finale, the strings played a vigorous forte performance.
در پایان‌بندی، سازهای زهی، اجرایی قوی و فورته داشتند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد forte
-
noun person’s strong pointSynonyms:strength ability talent gift aptitude faculty competence effectiveness speciality strong suit long suit thing ableness efficiency métier medium eminency oysterAntonyms:
سوال‌های رایج forte
شکل جمع forte چی میشه؟
شکل جمع forte در زبان انگلیسی fortes است.
ارجاع به لغت forte
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «forte» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/forte
لغات نزدیک forte
- - fort worth
- - fortalice
- - forte
- - fortepiano
- - forth