حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Heritage
ˈherətɪdʒ
ˈherətɪdʒ
معنی heritage | جمله با heritage
noun
C2
میراث، ارث، سهم موروثی، ارثیه، یادگار، ماندمان
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Persepolice is part of our national heritage.
تخت‌جمشید بخشی از میراث ملی ما است.
the war left nothing but a heritage of poverty and destruction.
جنگ چیزی جز میراثی از فقر و خرابی به جا نگذاشت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
our cultural heritage.
میراث فرهنگی ما.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد heritage
سوال‌های رایج heritage
معنی heritage به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی heritage در زبان فارسی به «میراث» ترجمه می‌شود.
میراث به مجموعه‌ای از دارایی‌های مادی و معنوی اطلاق می‌شود که از نسل‌های گذشته به نسل‌های کنونی و آینده منتقل می‌شود. این واژه می‌تواند شامل آثار فرهنگی، زبان، آیین‌ها، هنرها، بناهای تاریخی و حتی ارزش‌ها و سنت‌های اجتماعی باشد. اهمیت میراث در این است که هویت فردی و جمعی را شکل می‌دهد و زمینه‌ای برای پیوند نسل‌ها فراهم می‌کند.
میراث فرهنگی ملموس، مانند آثار باستانی، بناهای تاریخی، نقاشی‌ها و صنایع دستی، بخشی از تاریخ و هنر هر ملت را در خود جای داده است. این نوع میراث، گواهی عینی بر خلاقیت و تلاش انسان‌ها در طول تاریخ به شمار می‌آید و مطالعه و حفاظت از آن‌ها کمک می‌کند تا ما گذشته‌ی خود را بهتر بشناسیم و به آیندگان منتقل کنیم.
از سوی دیگر، میراث ناملموس نیز ارزش بسیار بالایی دارد. زبان‌ها، موسیقی‌ها، آیین‌های مذهبی، سنت‌های شفاهی و آداب و رسوم از جمله مصادیق میراث ناملموس‌اند. این میراث، بخشی زنده و پویا از فرهنگ جوامع را تشکیل می‌دهد و همچنان در جریان زندگی روزمره مردم حضوری فعال دارد. اهمیت آن در این است که پیوندهای عاطفی، اجتماعی و فرهنگی افراد را تقویت می‌کند.
در سطح جهانی، نهادهایی مانند یونسکو برنامه‌هایی را برای شناسایی، حفاظت و ثبت میراث‌های فرهنگی و طبیعی ارائه می‌دهند. ثبت جهانی یک میراث، علاوه بر شناساندن آن به مردم جهان، به حفظ و نگهداری بهتر آن کمک می‌کند. این موضوع هم بُعد فرهنگی دارد و هم می‌تواند به توسعه اقتصادی و گردشگری جوامع کمک کند.
میراث به‌عنوان پلی میان گذشته، حال و آینده عمل می‌کند. بدون توجه به میراث، هویت و ریشه‌های فرهنگی جوامع به‌تدریج فراموش می‌شوند. حفاظت و پاسداشت میراث نه تنها مسئولیت نهادهای دولتی و سازمان‌های بین‌المللی است، بلکه وظیفه هر فردی در جامعه محسوب می‌شود. چراکه میراث، بخشی از داستان مشترک انسان‌هاست که باید با دقت، احترام و عشق به آیندگان منتقل شود.
ارجاع به لغت heritage
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «heritage» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/heritage
لغات نزدیک heritage
- - heriot
- - heritable
- - heritage
- - heritor
- - herky-jerky