غمگینی، اندوه، غم، غصه، نژندی
 
                    لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی مقدماتی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Sadness was in her eyes.
در چشمانش غم بود.
Her sadness at her grandfather's death was obvious.
اندوه او از مرگ پدربزرگش آشکار بود.
کلمهی sadness در زبان فارسی به «غم»، «اندوه» یا «ناراحتی» ترجمه میشود.
این واژه به احساس منفی و تجربهی روانی اشاره دارد که فرد هنگام مواجهه با فقدان، شکست، ناامیدی یا شرایط ناخوشایند تجربه میکند. sadness بخشی طبیعی از احساسات انسانی است و به افراد کمک میکند تا تجربهها و تغییرات زندگی را پردازش کنند.
در زندگی روزمره، sadness احساس رایجی است که ممکن است به دلیل از دست دادن عزیزان، شکست در کار یا روابط، یا مشاهدهٔ مشکلات دیگران ایجاد شود. برای مثال، اگر کسی پس از شنیدن خبر بدی ناراحت شود، میتوان گفت: «He felt deep sadness after hearing the news.» یعنی «او پس از شنیدن خبر غم بزرگی را احساس کرد.» این احساس به فرد امکان میدهد با موقعیتها کنار بیاید و واکنش مناسب نشان دهد.
در ادبیات و هنر، sadness یکی از ابزارهای قدرتمند برای بیان عواطف انسانی است. شعر، موسیقی، نقاشی و داستانها اغلب از این احساس برای ایجاد همدلی، انتقال پیام و ایجاد تجربهٔ احساسی عمیق استفاده میکنند. به عنوان مثال، نویسنده ممکن است شخصیت داستانش را در موقعیتی قرار دهد که اندوه شدیدی را تجربه کند تا خواننده با او همذاتپنداری کند.
از نظر روانشناسی، sadness بخشی از مکانیسمهای مقابلهای انسان است. این احساس به افراد کمک میکند تا وقایع ناگوار را پردازش کنند، به دنبال راهحل برای مشکلات باشند و رشد روانی پیدا کنند. البته اگر sadness بیش از حد و طولانی شود، ممکن است به افسردگی یا مشکلات روانی منجر شود و نیاز به حمایت و مدیریت داشته باشد.
sadness مفهومی است که بر تجربهٔ غم، اندوه و ناراحتی تأکید دارد. این واژه کاربرد وسیعی در مکالمات روزمره، نوشتار ادبی، روانشناسی و هنر دارد و یادآور این است که غم بخشی طبیعی و قابل درک از زندگی انسان است و میتواند مسیر رشد، همدلی و خودآگاهی را هموار کند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «sadness» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/sadness