Tank

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C2
  تانکر، مخزن، باک، بشکه
  • - an oil tank
  • - مخزن نفت

  • - gasoline tank
  • - باک بنزین
• noun countable C1
  (نظامی) تانک
  • - The soldiers climbed into the tank, preparing for battle.
  • - سربازان به داخل تانک رفتند و برای نبرد آماده شدند.

  • - The tank's ammunition was loaded and ready for combat.
  • - مهمات تانک پر شده و آماده‌ی نبرد بود.
• noun countable
  استخر، دریاچه‌ی مصنوعی، تنگ
  • - The fish tank in the living room was sparkling clean.
  • - تنگ ماهی در اتاق نشیمن بسیار تمیز و درخشان بود.

  • - The tank was a popular spot for swimming and picnics in the summer.
  • - استخر مکانی محبوب برای شنا و گردش در تابستان بود.
• noun countable informal
  پوشاک تاپ رکابی، زیرپوش رکابی
  • - I need to buy a new tank for summer.
  • - برای تابستان باید یک زیرپوش رکابی جدید بخرم.

  • - His favorite tank is a bright red color.
  • - تاپ رکابی مورد علاقه‌اش رنگ قرمز روشن است.
• verb - intransitive verb - transitive informal
  اقتصاد شکست خوردن، موفق نشدن، ورشکسته شدن، زمین‌گیر شدن، از بین رفتن، خدشه‌دار شدن، کاهش یافتن، از ارزش افتادن
  لغات تخصصی اقتصاد در انگلیسی
  • - The scandal caused the company's reputation to tank overnight.
  • - این رسوایی باعث شد که شهرت این شرکت یک شبه خدشه‌دار شود.

  • - Despite their best efforts, the team's performance tanked.
  • - علی‌رغم تلاش عالی آن‌ها، عملکرد تیم کاهش یافت.

  • - The restaurant's popularity tanked after the health code violation.
  • - محبوبیت این رستوران پس٬از نقض قوانین بهداشتی کاهش یافت.
• verb - transitive verb - intransitive
  عامدانه باختن، نتیجه را واگذار کردن
  • - The team decided to tank their final game.
  • - تیم تصمیم گرفت آخرین بازی خود را واگذار کند.

  • - The player chose to tank on purpose to avoid facing a tougher opponent in the next round.
  • - بازیکن عامدانه باختن را انتخاب کرد تا در دور بعدی با حریف سخت‌تر روبه‌رو نشود.