حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Tank
tæŋk
tæŋk
گذشته‌ی ساده:
tankedشکل سوم:
tankedسوم‌شخص مفرد:
tanksوجه وصفی حال:
tankingشکل جمع:
tanksمعنی tank | جمله با tank
noun
countable
C1
نظامی تانک
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The soldiers climbed into the tank, preparing for battle.
سربازان به داخل تانک رفتند و برای نبرد آماده شدند.
The tank's ammunition was loaded and ready for combat.
مهمات تانک پر شده و آماده‌ی نبرد بود.
noun
countable
استخر، دریاچه‌ی مصنوعی، تنگ
The fish tank in the living room was sparkling clean.
تنگ ماهی در اتاق نشیمن بسیار تمیز و درخشان بود.
The tank was a popular spot for swimming and picnics in the summer.
استخر مکانی محبوب برای شنا و گردش در تابستان بود.
noun
countable
informal
پوشاک تاپ رکابی، زیرپوش رکابی
I need to buy a new tank for summer.
برای تابستان باید یک زیرپوش رکابی جدید بخرم.
His favorite tank is a bright red color.
تاپ رکابی مورد علاقه‌اش رنگ قرمز روشن است.
verb - intransitive
verb - transitive
informal
اقتصاد شکست خوردن، موفق نشدن، ورشکسته شدن، زمین‌گیر شدن، از بین رفتن، خدشه‌دار شدن، کاهش یافتن، از ارزش افتادن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد
The scandal caused the company's reputation to tank overnight.
این رسوایی باعث شد که شهرت این شرکت یک شبه خدشه‌دار شود.
Despite their best efforts, the team's performance tanked.
علی‌رغم تلاش عالی آن‌ها، عملکرد تیم کاهش یافت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The restaurant's popularity tanked after the health code violation.
محبوبیت این رستوران پس٬از نقض قوانین بهداشتی کاهش یافت.
verb - transitive
verb - intransitive
عامدانه باختن، نتیجه را واگذار کردن
The team decided to tank their final game.
تیم تصمیم گرفت آخرین بازی خود را واگذار کند.
The player chose to tank on purpose to avoid facing a tougher opponent in the next round.
بازیکن عامدانه باختن را انتخاب کرد تا در دور بعدی با حریف سخت‌تر روبه‌رو نشود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد tank
-
noun a large container for liquids
-
noun a large (usually metallic) vessel for holding gases or liquidsSynonyms:storage tank
-
noun a freight car that transports liquids or gases in bulkSynonyms:
-
noun an enclosed armored military vehicle; has a cannon and moves on caterpillar treadsSynonyms:army tank armored-combat-vehicle armoured-combat-vehicle
Phrasal verbs
(عامیانه) 1- باک را پر کردن 2- میگساری کردن
Collocations
تانک آب- خاکی
سوال‌های رایج tank
گذشته‌ی ساده tank چی میشه؟
گذشته‌ی ساده tank در زبان انگلیسی tanked است.
شکل سوم tank چی میشه؟
شکل سوم tank در زبان انگلیسی tanked است.
شکل جمع tank چی میشه؟
شکل جمع tank در زبان انگلیسی tanks است.
وجه وصفی حال tank چی میشه؟
وجه وصفی حال tank در زبان انگلیسی tanking است.
سوم‌شخص مفرد tank چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد tank در زبان انگلیسی tanks است.
ارجاع به لغت tank
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «tank» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/tank
لغات نزدیک tank
- - tangy
- - tanist
- - tank
- - tank car
- - tank destroyer