کلمهی «Tangy» در زبان فارسی به «تیز و ملس» یا «طعم تند و تازه» ترجمه میشود.
کلمهی «Tangy» معمولاً برای توصیف طعم و مزه غذا یا نوشیدنی به کار میرود که دارای ترکیبی از تندی، شوری یا ترشی ملایم است و حس تازگی و تحریککنندگی در آن وجود دارد. این طعم معمولاً توجه را جلب میکند و تجربهی خوردن را جذاب و پرانرژی میسازد. به عنوان مثال، مرکبات تازه، سسهای خاص و برخی غذاهای دریایی ممکن است «tangy» توصیف شوند، زیرا طعمشان تیز، تازه و لذتبخش است.
در آشپزی و صنعت غذا، «tangy» یکی از ویژگیهای مهم است که میتواند تعادل طعمها را ایجاد کند و غذا را از حالت یکنواخت خارج نماید. ترکیب طعمهای تند، ترش و شیرین با هم، تجربهی خوردن را پویا و جذاب میکند و باعث تحریک حس چشایی میشود. سرآشپزان و طراحان منو اغلب به دنبال ایجاد غذاها و نوشیدنیهایی با طعم «tangy» هستند تا مشتریان تجربهای تازه و بهیادماندنی داشته باشند.
علاوه بر کاربرد آشپزی، «tangy» گاهی به شکل استعاری برای توصیف چیزهای تحریککننده و انرژیبخش نیز به کار میرود. مثلاً میتوان گفت یک سبک موسیقی، فیلم یا فعالیت «tangy» است، به این معنا که هیجان، تازگی و احساسات زنده را به فرد منتقل میکند. این کاربرد استعاری نشاندهندهی جذابیت و نشاطی است که با حضور عنصر تحریککننده یا نوآورانه ایجاد میشود.
در زمینه سلامت و تغذیه، غذاها و نوشیدنیهای «tangy» معمولاً حاوی مواد مغذی و ویتامینهایی هستند که به حس تازگی و تقویت انرژی کمک میکنند. مرکبات مانند پرتقال، لیمو و گریپفروت که طعم «tangy» دارند، منابع غنی ویتامین C بوده و اثرات مفیدی بر سیستم ایمنی، انرژی و شادابی فرد دارند.
«Tangy» یادآور اهمیت طعم و حس تازگی در تجربهی غذایی و حتی زندگی روزمره است. این ویژگی میتواند حس نشاط، انرژی و لذت را افزایش دهد و نشان میدهد که افزودن کمی تحریک و تازگی، چه در غذا و نوشیدنی و چه در تجربههای زندگی، باعث جذابیت و شادی بیشتر میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «tangy» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/tangy