Fox

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2

  

  روباه
  • - He is cunning as a fox.
  • - او مثل روباه مکار است.

  • - They caught the fox and caged it.
  • - آن‌ها روباه را گرفتند و در قفس انداختند.
• noun countable
  شخص حیله‌گر و فریبنده
  • - Our neighbor was an old fox.
  • - همسایه‌ی ما پیر نیرنگ‌بازی بود.

  • - Hamed is a sly fox.
  • - حامد فردی حیله‌گر و آب‌زیرکاه است.
• noun countable
  شخص دلربا و خوش‌چهره
  • - She runs after every fox she meets.
  • - او هر مرد خوش‌قیافه‌ای را که می‌بیند، درصدد جلب توجهش برمی‌آید.

  • - a female young fox
  • - زن جوان و دلربا
• verb - transitive
  گول زدن، نیرنگ زدن، فریب دادن، دسیسه کردن، دوز و کلک سوار کردن
  • - I was completely foxed by her smiles.
  • - لبخندهای او مرا کاملاً فریب داد.

  • - Rommel tried to fox the Allies but failed in the end.
  • - رومل کوشید که به متحدین حیله بزند؛ ولی در آخر ناکام شد.
• verb - transitive
  گیج کردن، گمراه کردن، سردرگم کردن
  • - The disappearance of the money foxed us all.
  • - ناپدید شدن پول‌ها همه ما را مات و سردرگم کرد.

  • - She foxed us by her behavior.
  • - او ما را با رفتارش گیج کرد.
• verb - transitive
  سرخوش کردن، مست کردن، سرمست کردن
  • - The driver was clearly foxed.
  • - راننده مشخصا مست بود.

  • - Ella was foxed with wine.
  • - الا با شراب سرخوش شده بود.