آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ مرداد ۱۴۰۴

    Optional

    ˈɑːpʃnl ˈɒpʃnəl

    معنی optional | جمله با optional

    adjective B2

    اختیاری، انتخابی، گزینشی، دلبخواه

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    The optional training session is designed to enhance your skills in the workplace.

    جلسه‌ی آموزش اختیاری برای ارتقای مهارت‌های شما در محل کار طراحی شده است.

    The meeting on Friday is optional, so you can attend if you have the time, but it is not mandatory.

    جلسه‌ی جمعه دلبخواه است؛ بنابراین اگر وقت دارید می‌توانید شرکت کنید اما الزامی نیست.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Wearing mourning clothes is optional.

    پوشیدن لباس عزاداری اختیاری است.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد optional

    1. adjective possible; available as choice
      Synonyms:
      voluntary elective alternative discretionary free open unrestricted arbitrary facultative noncompulsory nonobligatory not required up to the individual volitional no strings attached extra unforced
      Antonyms:
      required compulsory forced

    لغات هم‌خانواده optional

    • noun
      option
    • adjective
      optional
    • verb - transitive
      opt, co-opt
    • adverb
      optionally

    سوال‌های رایج optional

    معنی optional به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «optional» در زبان فارسی به «اختیاری» ترجمه می‌شود.

    واژه‌ی «اختیاری» برای اشاره به چیزی به کار می‌رود که انجام یا انتخاب آن لازم و اجباری نیست و فرد می‌تواند بر اساس ترجیح و تمایل خود تصمیم بگیرد. این عبارت در محیط‌های آموزشی، کاری، اداری و حتی زندگی روزمره کاربرد فراوان دارد و نشان‌دهنده انعطاف در انتخاب و آزادی عمل فرد است. به‌کارگیری گزینه‌های اختیاری به افراد اجازه می‌دهد تا با توجه به نیازها، اولویت‌ها و علایق خود تصمیم بگیرند و فشار ناشی از الزام‌های خارجی را کاهش دهند.

    در زندگی روزمره، «اختیاری» معمولاً برای فعالیت‌ها، انتخاب‌ها و فرصت‌هایی به کار می‌رود که فرد می‌تواند به دلخواه در آن‌ها شرکت کند یا آن‌ها را دنبال کند. برای مثال، در یک دوره‌ی آموزشی، ممکن است برخی کلاس‌ها یا پروژه‌ها اختیاری باشند و دانشجویان با توجه به علاقه و نیاز خود در آن‌ها شرکت کنند. این انعطاف باعث افزایش انگیزه، رضایت و تعامل فرد با فعالیت‌ها می‌شود.

    در محیط‌های حرفه‌ای و سازمانی، «optional» می‌تواند به سیاست‌ها، برنامه‌ها یا فعالیت‌هایی اشاره داشته باشد که اجرای آن‌ها بسته به تشخیص فرد یا گروه است. ارائه گزینه‌های اختیاری در محیط کار باعث می‌شود کارکنان احساس آزادی و اختیار بیشتری داشته باشند و بتوانند بهترین راه‌حل‌ها را برای وظایف و اهداف خود انتخاب کنند. این امر نقش مهمی در افزایش خلاقیت و کارایی سازمان دارد.

    در آموزش و پرورش، استفاده از فعالیت‌های اختیاری به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا توانایی تصمیم‌گیری مستقل، مدیریت زمان و پیگیری علاقه‌مندی‌های شخصی خود را توسعه دهند. این نوع فعالیت‌ها معمولاً مهارت‌های اجتماعی، تفکر انتقادی و خلاقیت را تقویت می‌کنند و باعث می‌شوند یادگیری برای دانش‌آموزان جذاب و مفیدتر شود.

    همچنین، در متون علمی، ادبی و رسانه‌ای، عبارت «اختیاری» برای توصیف گزینه‌ها و شرایطی استفاده می‌شود که از نظر تئوری یا عملی اجباری نیستند و فرد می‌تواند آن‌ها را نادیده بگیرد یا بر اساس ترجیح خود انتخاب نماید. این کاربرد نشان می‌دهد که «اختیاری» نه تنها بیانگر آزادی عمل فرد است، بلکه مفهوم انعطاف، انتخاب و امکان تصمیم‌گیری آگاهانه را نیز منتقل می‌کند.

    ارجاع به لغت optional

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «optional» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/optional

    لغات نزدیک optional

    • - optimum coding
    • - option
    • - optional
    • - optional feature
    • - optionally
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    scopolamine hysteric hysterics organic thematic think twice thirster thought-provoking thoughtfulness through throw a tantrum throw in the towel hospitality huge effect hugo فانوس‌ماهی زمردماهی شش‌ماهی لای‌ماهی صحنه‌آرایی صحه صداع صدمه مصدوم ضخیم ضخامت طرز تلفظ مرغوبیت راغب
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.