اختیاری، انتخابی، گزینشی، دلبخواه
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی واژگان کاربردی سطح پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The optional training session is designed to enhance your skills in the workplace.
جلسهی آموزش اختیاری برای ارتقای مهارتهای شما در محل کار طراحی شده است.
The meeting on Friday is optional, so you can attend if you have the time, but it is not mandatory.
جلسهی جمعه دلبخواه است؛ بنابراین اگر وقت دارید میتوانید شرکت کنید اما الزامی نیست.
Wearing mourning clothes is optional.
پوشیدن لباس عزاداری اختیاری است.
کلمهی «optional» در زبان فارسی به «اختیاری» ترجمه میشود.
واژهی «اختیاری» برای اشاره به چیزی به کار میرود که انجام یا انتخاب آن لازم و اجباری نیست و فرد میتواند بر اساس ترجیح و تمایل خود تصمیم بگیرد. این عبارت در محیطهای آموزشی، کاری، اداری و حتی زندگی روزمره کاربرد فراوان دارد و نشاندهنده انعطاف در انتخاب و آزادی عمل فرد است. بهکارگیری گزینههای اختیاری به افراد اجازه میدهد تا با توجه به نیازها، اولویتها و علایق خود تصمیم بگیرند و فشار ناشی از الزامهای خارجی را کاهش دهند.
در زندگی روزمره، «اختیاری» معمولاً برای فعالیتها، انتخابها و فرصتهایی به کار میرود که فرد میتواند به دلخواه در آنها شرکت کند یا آنها را دنبال کند. برای مثال، در یک دورهی آموزشی، ممکن است برخی کلاسها یا پروژهها اختیاری باشند و دانشجویان با توجه به علاقه و نیاز خود در آنها شرکت کنند. این انعطاف باعث افزایش انگیزه، رضایت و تعامل فرد با فعالیتها میشود.
در محیطهای حرفهای و سازمانی، «optional» میتواند به سیاستها، برنامهها یا فعالیتهایی اشاره داشته باشد که اجرای آنها بسته به تشخیص فرد یا گروه است. ارائه گزینههای اختیاری در محیط کار باعث میشود کارکنان احساس آزادی و اختیار بیشتری داشته باشند و بتوانند بهترین راهحلها را برای وظایف و اهداف خود انتخاب کنند. این امر نقش مهمی در افزایش خلاقیت و کارایی سازمان دارد.
در آموزش و پرورش، استفاده از فعالیتهای اختیاری به دانشآموزان کمک میکند تا توانایی تصمیمگیری مستقل، مدیریت زمان و پیگیری علاقهمندیهای شخصی خود را توسعه دهند. این نوع فعالیتها معمولاً مهارتهای اجتماعی، تفکر انتقادی و خلاقیت را تقویت میکنند و باعث میشوند یادگیری برای دانشآموزان جذاب و مفیدتر شود.
همچنین، در متون علمی، ادبی و رسانهای، عبارت «اختیاری» برای توصیف گزینهها و شرایطی استفاده میشود که از نظر تئوری یا عملی اجباری نیستند و فرد میتواند آنها را نادیده بگیرد یا بر اساس ترجیح خود انتخاب نماید. این کاربرد نشان میدهد که «اختیاری» نه تنها بیانگر آزادی عمل فرد است، بلکه مفهوم انعطاف، انتخاب و امکان تصمیمگیری آگاهانه را نیز منتقل میکند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «optional» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/optional