Hocus-pocus

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun uncountable
  حقه، کلک، تقلب
  • - The company's financial statements were full of hocus-pocus, disguising their true financial situation.
  • - صورت‌های مالی شرکت مملو از تقلب بود که وضعیت مالی واقعی آن‌ها را پنهان می‌کرد.

  • - The journalist accused the government of using hocus-pocus to manipulate public opinion.
  • - این روزنامه‌نگار حکومت را به استفاده از کلک برای فریب دادن افکار عمومی متهم کرد.
• noun uncountable
  تردستی، شعبده‌بازی
  • - The magician performed a series of hocus-pocus tricks.
  • - شعبده باز مجموعه‌ای از ترفندهای تردستی را اجرا کرد.

  • - The children were amazed by the hocus-pocus performed by the street magician.
  • - بچه‌ها از شعبده‌بازی‌ای که شعبده‌باز خیابانی اجرا کرد، شگفت‌زده شدند.
• noun uncountable
  اجی مجی (دسته‌ای از واژه‌های بی‌معنی که تردستان و جادوگران به‌کار می‌برند)
  • - The magician waved his wand and said "hocus-pocus".
  • - شعبده‌بار چوب‌دستی‌اش را تکان داد و گفت: «اجی مجی».

  • - The magician shouted "hocus-pocus" and pulled a bouquet of flowers out of his hat.
  • - شعبده‌باز فریاد زد: «اجی مجی» و دسته‌گلی از کلاهش بیرون آورد.
• verb - transitive
  گول زدن، دست انداختن
  • - My little brother loves to hocus-pocus his friends by hiding their belongings and pretending he doesn't know where they are.
  • - برادر کوچکم دوست دارد دوستانش را با مخفی کردن وسایلشان و تظاهر به اینکه نمی‌داند کجا هستند، گول بزند.

  • - She hocus-pocuses her friends by pretending to be a mind reader.
  • - او با تظاهر به اینکه ذهن‌خوان است، دوستانش را دست می‌اندازد.