غیرمنطقی، ناحسابی، زور
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
His reasoning was illogical.
استدلال او غیرمنطقی بود.
کلمهی illogical در زبان فارسی به «غیرمنطقی» یا «ناهماهنگ با منطق» ترجمه میشود.
این واژه برای توصیف اندیشهها، گفتهها، تصمیمها یا رفتارهایی به کار میرود که از اصول استدلال عقلانی پیروی نمیکنند یا میان مقدمه و نتیجهی آنها رابطهی منطقی وجود ندارد. در زبان انگلیسی، illogical معمولاً در مباحث علمی، فلسفی و روزمره به عنوان واژهای انتقادی اما توصیفی به کار میرود.
در بحث تفکر و استدلال، چیزی که illogical توصیف میشود، معمولاً از نظر ساختار ذهنی یا استنتاجی دچار خطاست. به عنوان مثال، اگر فردی بگوید «همهی پرندگان میتوانند پرواز کنند، پنگوئن پرنده است، پس پنگوئن پرواز میکند»، این استدلال غیرمنطقی است، زیرا نتیجهگیری بدون در نظر گرفتن استثناها صورت گرفته است. در این کاربرد، illogical به معنای فقدان پیوند درست میان پیشفرضها و نتیجه است.
در زندگی روزمره نیز واژهی illogical برای نقد تصمیمها یا واکنشهایی به کار میرود که بر پایهی احساس یا تعصب شکل گرفتهاند و نه تفکر منطقی. مثلاً وقتی کسی بدون دلیل قاطع از فناوری جدیدی میترسد یا بیآنکه اطلاعات کافی داشته باشد از تصمیمی دفاع میکند، میتوان رفتار او را «غیرمنطقی» دانست. در این معنا، illogical معمولاً نشانهی شتابزدگی، پیشداوری یا ناآگاهی است.
از دید روانشناسی، رفتارهای illogical لزوماً ناشی از ضعف فکری نیستند؛ بلکه میتوانند بازتاب احساسات انسانی مانند ترس، عشق، یا خشم باشند. ذهن انسان همیشه منطقی عمل نمیکند، زیرا تحتتأثیر عواطف و تجربههای گذشته قرار دارد. از این منظر، واژهی illogical یادآور این نکته است که منطق تنها یکی از جنبههای تصمیمگیری انسان است و نه همهی آن.
در کاربرد ادبی و فرهنگی، illogical گاه برای نمایش تضاد میان نظم و هرجومرج به کار میرود. نویسندگان یا هنرمندان ممکن است با آگاهانه «غیرمنطقی» ساختن یک روایت یا رفتار، به دنبال بیان نوعی واقعیت درونی یا انتقاد از منطق خشک دنیای بیرونی باشند. در اینجا، illogical نه نقطهضعف، بلکه ابزاری برای بیان احساسات یا دیدگاهی متفاوت تلقی میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «illogical» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/illogical