Ad-lib

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adverb
  فی‌البداهه، بدون آمادگی قبلی
  • - She speaks ad lib.
  • - او فی‌البداهه سخن می‌گوید.

  • - I deliverd my speech ad lib.
  • - سخنرانی‌ام را بدون آمادگی قبلی ارائه کردم.
• verb - intransitive verb - transitive
  فی‌البداهه گفتن، بی‌مقدمه سخن گفتن، بدیهه‌گویی کردن، بدون نوشته صحبت کردن
  • - Say what's in the play and don't ad-lib.
  • - فقط آنچه در نمایشنامه آمده بگو و از خودت چیزی اضافه نکن.

  • - During the presentation, he had to ad-lib some of his points.
  • - او در طول ارائه، مجبور شد برخی از نکات خود را فی‌البداهه بیان کند.
• noun countable
  کلام فی‌البداهه، بداهه
  • - His ad-libs were very funny.
  • - بذله‌گویی‌های (خارج از متن) او بسیار خنده‌دار بود.

  • - His ad-lib at the end of the speech left the audience in stitches.
  • - کلام فی‌البداهه‌اش در پایان گفتارش، حضار را از خنده روده‌بر کرد.
• adjective
  فی‌البداهه، بی‌مقدمه (سخن)
  • - ad-lib jokes
  • - جوک‌های فی‌البداهه

  • - The politician's ad-lib speech failed to impress the crowd and left them disappointed.
  • - سخنرانی بی‌مقدمه و فی‌البداهه‌ی این سیاست‌مدار نتوانست جمعیت را تحت‌تأثیر قرار دهد و آن‌ها را ناامید کرد.
• adverb
  مطابق با میل، به میل (کسی)
  • - The chef prepared the dish ad lib.
  • - سرآشپز غذا را مطابق با میل خود آماده کرد.