بر به انگلیسی

او ماشینش را بر خانه پارک کرد.

She parked her car in front of the house.

لطفاً بر رستوران منتظر من بمان.

Please wait in front of the restaurant for me.

او بر پنجره ایستاد و به بیرون نگاه کرد.

She stood by the window and looked outside.

بچه‌ها تمام بعدازظهر را بر رودخانه بازی کردند.

The children played by the side of the river all afternoon.

بر پیراهن تو لکه‌ای است.

There is a stain on your shirt.

گربه بر سقف پرید.

The cat jumped upon the roof.

او شعر را از بر خواند.

He recited the poem by heart.

دانش‌آموزان واژگان را از بر تکرار کردند.

The students repeated the vocabulary by memory.

قاره بزرگ‌ترین بر روی زمین است.

The continent is the largest landmass on Earth.

آفریقا دومین بر بزرگ جهان است.

Africa is the second largest continent in the world.

صدای بر زدن کاغذهای روی میز دائماً در طول جلسه می‌آمد.

The shuffling of papers on the desk was constant during the meeting.

بُر زدن کارت‌ها بخش ضروری بازی‌های کارتی مثل پوکر است.

Playing cart cutting is an essential part of card games like poker.

او بر زیبایی دارد که توجه همه را جلب می‌کند.

She has beautiful looks that catch everyone's attention.

بر معصوم کودک دل همه را آب کرد.

The child's innocent visage melted the hearts of all.

براندازی

abolition

برافروختن

inflame

کولبر

Kolbar

پیامبر

messenger

چوب‌بر

woodcutter

چمن‌بر

lawnmower

بر روی این درخت رسیده است.

The fruit on this tree is ripe.

موفقیت او بر تعهد است.

His success is the result of dedication.

بر بدن شامل قفسه‌ی سینه و شانه‌ها است.

The upper part of the body includes the chest and shoulders.

تمرین‌ها بر تقویت بر تمرکز دارند.

The exercises focus on strengthening the upper part of the body.

بر همیشه به نیازمندان کمک می‌کند.

A pious man always helps those in need.

بر زندگی ساده و فروتنانه‌ای دارد.

A good man lives a simple and humble life.