Churn

The storm caused the ocean waves to churn.

طوفان باعث شد امواج اقیانوس به تلاطم درآید.

The storm churning the ocean waves made sailing impossible.

طوفان با به تلاطم درآوردن امواج اقیانوس سفر دریایی مرا غیرممکن کرد.

She churned the milk.

از شیر کره گرفت.

Grandma always said that churning fresh milk was one of her favorite chores.

مادربزرگ همیشه می‌گفت که زدن شیر تازه یکی از کارهای مورد علاقه‌ی او بود.

The market is competitive, causing customers to churn more frequently.

بازار رقابتی است و باعث می‌شود که مشتریان به‌طور مکرر ریزش کنند.

The dissatisfied customers churned.

مشتریان ناراضی ریزش کردند.

The old-fashioned churn had been passed down through generations.

این مشک قدیمی از نسلی به نسل دیگر منتقل شده بود.

She placed the fresh cream in the churn, ready to transform it into rich homemade butter.

او خامه‌ی تازه را در کره‌گیر ریخت تا آن را به کره‌ی خانگی تبدیل کند.

She carried the heavy churn carefully to avoid spilling any milk.

برای جلوگیری از ریختن شیر، دبه‌ی شیر را با احتیاط حمل کرد.

He used a churn to transport fresh milk from the cowshed.

او برای انتقال شیر تازه از گاودانی از دبه‌ی شیر استفاده می‌کرد.

The company's churn rate was high.

نرخ ریزش این شرکت بالا بود.

Our goal is to reduce customer churn.

هدف ما کاهش ریزش مشتریان است.

Some companies believe it is necessary to churn their employees every few years.

برخی از شرکت‌ها معتقدند که لازم است هر چند سال یک‌بار کارمندان خود را جایگزین کنند.

Employee satisfaction plays a crucial role in preventing organizations from churning their staff.

رضایت کارکنان نقش مهمی در جلوگیری از جایگزینی کارکنان توسط سازمان‌ها ایفا می‌کند.